Translation for "ласко" to english

Ласко

• caress
• lasko

Translation examples

caress

3. особенно важное значение имеет общение между матерью, отцом и ребенком (проявляющееся в ласках, любовных контактах с плодом, словах и мыслях).
And, most importantly, communicating love between the mother, father and child (through caresses, haptonomy, speech and thoughts).

Есть ласка и... ласка!
There are caresses... and caresses!

Как бы лаская?
Like a caress?

О, поцелуи, ласки.
Oh, kisses, caresses.

Массаж и ласка.
Massages and caresses.

Ну и ласки!
Quite a caress!

Понимаете, немного ласки...
Certain caresses that...

Это гребаная ласка.
It's a fucking caress.

Слышишь, Люка. Ласки не запрещались.
Caressing isn't forbidden.

Не отвергай его ласки
Don't reject his caresses.

Улыбка и ласка oтца.
Your father's smile and caress.

Но хозяин понимал, что эта притворная свирепость – только ласка, точно так же, как Бэк понимал, что ругательными прозвищами его наделяют от избытка нежности.
And as Buck understood the oaths to be love words, so the man understood this feigned bite for a caress.

— Мамаша, вы даже бледны, успокойтесь, голубчик мой, — сказала Дуня, ласкаясь к ней, — он еще должен быть счастлив, что вас видит, а вы так себя мучаете, — прибавила она, сверкнув глазами. — Постойте, я загляну вперед, проснулся ли?
calm yourself, my dear,” Dunya said, caressing her. “He must be happy just to see you, and you torment yourself so,” she added, flashing her eyes. “Wait, I'll go ahead and find out if he's awake.”

Это была настоящая ласка, тактичная, ненавязчивая, дружеская ласка.
It was a caress, a tactful, unpushy, friendly caress.

Это было похоже на ласку.
It was actually more of a caress.

Твои противны ласки!
Your caress is repugnant!

Как хорошо было чувствовать его ласку.
How good his caress felt.

— Насладись моими ласками.
Come enjoy my caresses…

Ласкать и, лаская, ощущать ласкающее прикосновение шелковистой кожи к кончикам пальцев;
To caress and, caressing, to feel the finger-tips silkily caressed;

– Я отвернулась от его ласк.
I turned away from his caresses.

Ласки стали более откровенными.
Her caresses grew more explicit.

За ее ласками стоял ужас.
It was terror that lay behind her caresses.

Двух зайцев – одной лаской.
Two birds with one caress.

lasko

Моника Шенли, Натали Уоллес, Эмбер Ласко.
Monica Shanley, Natalie Wallace, Amber Lasko.

Реальное имя Прочерка - Джордж Ласко.
So, Dash's real name is George Lasko.

Я поручила Интерполу отследить Ласко.
I've got Interpol working to track Lasko down.

Горев поведал мне, что они заплатили Джорджу Ласко 5 миллионов наличными.
Gorev told me they paid George Lasko five million in cash.

Вот данные со вчерашнего дня, как Ласко под вымышленным именем въезжает в Камбоджу.
This is Lasko entering Cambodia yesterday under an assumed name.

Джорджа Ласко, известного также как Прочерк, человека, ответственного за кибератаку на Борт №1.
As you know, we've had a lot of near misses in the hunt for George Lasko, aka Dash, the man responsible for the cyber attack on Air Force One.

Интерпол подтвердил, что Ласко разыскивается за кибер-атаки, совершенные им еще в несовершеннолетнем возрасте у себя на родине в Алжире, но, до сего момента, никто не связывал его с хакером именуемым Прочерк.
Interpol confirmed Lasko is wanted for cyber attacks he committed as a juvenile in his home country of Algeria, but no one had connected him to the Dash alias until now.