Translation examples
Эй, ты - Ларус?
Hey, are you Larus?
Ларус, ты останешься здесь!
Larus, You're staying here!
- Ларус присматривает за коровами.
- Larus needs help with the cows.
Я совсем забыла про Ларуса!
I've forgotten all about Larus
Ларус, тебе придется помыть ее.
Larus, you'll have to wash her.
В ведро, Ларус, в ведро!
In the bucket, Larus! the bucket!
- А можно мне пойти с Ларусом?
Can't I go with Larus?
- Можно, завтра я пойду с Ларусом?
¿May I go out with Larus tomorrow? .
Ларус, забери ее. Отнеси на кухню.
Larus, take her, carry her to the kitchen.
Ларус... Ты там не видел Тинке?
Larus... have you seen any sign of Tinke?
– Ларус, Фаррух, – пойдете позади и проследите, чтобы следов не оставалось. Будьте особо внимательны – ведь с нами двое необученных новичков. – Он повернулся, указал рукой направление: через котловину. – Походной цепочкой с фланговым охранением – пошли!
"Larus and Farrukh, you are to hide our tracks. See that we leave no trace. Extra care—we have two with us who've not been trained." He turned, hand upheld and aimed across the basin.
– …Лакыо Ларус, Командующий Межзвездным Патрулем, у аппарата. Приказываю Дар Нолу.
Order of Lacq Larus, Chief of the Interstellar Patrol, to Dur Nal.