Translation for "лариджани" to english

Лариджани

• larigani
• larijani

Translation examples

larijani

Делегацию Ирана возглавлял Генеральный секретарь Высокого совета по правам человека судья Мохаммад Джавад Лариджани.
The delegation of Iran was headed by the Secretary General of the High Council for Human Rights, Judiciary, Mohammad Javad Larijani.

90. Г-н Лариджани (Исламская Республика Иран) говорит, что он благодарен тем делегациям, которые поддержали его позицию.
Mr. Larijani (Islamic Republic of Iran) said he was grateful to those delegations that had supported his position.

Только сегодня Али Лариджани, спикер парламента Ирана, вновь со всей ясностью заявил, что его страна вооружает террористов в Газе.
Just today, Ali Larijani, the speaker of the Iranian parliament made clear once again that his country is arming the terrorists of Gaza.

Г-н Лариджани, как сообщалось, заявил: "должны ли мы в Исламской Республике сидеть сложа руки и смотреть, как вы пишете все, что хотите?
Mr. Larijani was quoted as saying, "should we in the Islamic Republic sit quietly for you to write whatever you want to?

Я и сам бывал в Тегеране, и я разговаривал с рядом иранских послов и высокопоставленных должностных лиц, включая г-на Джалили и г-на Лариджани.
I have been to Teheran myself, and I have spoken to a number of Iranian ambassadors and senior officials, including Mr. Jallili and Mr. Larijani.

С тех пор прошло пять недель, и сегодня мы рассмотрели сложившуюся ситуацию на основе докладе Хавьера Соланы, который трижды встречался с дром Лариджани.
Today, five weeks later, we have reviewed the situation on the basis of a report by Javier Solana, who met three times with Mr. Larijani.

- научный семинар на тему "Истоки права" с участием г-на Садега Лариджани и членов научного совета кафедры по правам человека Университета им. Шахида Бехешти (осень 2002 года);
Scientific seminar on " roots of right" with participation of Mr. Sadegh Larijani and members of the scientific board on human rights of Shahid Beheshti University (fall 2002)

Делегацию Исламской Республики Иран возглавлял Мохаммад Джавад Ардешир Лариджани, Секретарь Высокого совета по правам человека и Советник по международным делам руководителя системы судебных органов.
The delegation of the Islamic Republic of Iran was headed by Mohammad Javad Ardeshir Larijani, Secretary of the High Council for Human Rights and advisor to the Chief of the Judiciary on International Affairs.

11 ч. 00 м. Д-р Джавад Лариджани, иранский ученый и политический деятель (брифинг по вопросам прав человека и регионального развития) [организуется Постоянным представительством Исламской Республики Иран]
11 a.m. Dr. Javad Larijani, Iranian academic and politician (on human rights and regional development) [sponsored by the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran]

Гн Лариджани ответил, что Исламская Республика Иран высоко ценит общее сотрудничество с Организацией Объединенных Наций по вопросам прав человека как на уровне Генерального секретаря, так и на уровне Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
Mr. Larijani replied that the Islamic Republic of Iran appreciated the general cooperation with the United Nations on human rights with both the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights.