Translation for "ларес" to english

Ларес

• lares

Translation examples

lares

- Борьба за достаточное питание, реабилитацию, образование и здоровье (ЛАРЕС);
- Fight for Food, Rehabilitation, Education and Health (LARES);

99. 30 апреля 1993 года был замучен руководитель движения за массовую отставку патрулей в муниципалитете Хойябаха Томас Ларес Сиприано.
99. On 30 April 1993, Tomás Lares Cipriano, leader of the movement for the mass resignation of patrols in the municipality of Joyabaj, was tortured and killed.

Культивирование концентрировалось в районах Альто-Уальяга, Апуримак и Эне, Ла-Конвенсьон и Ларес, где располагается 91 процент площадей под кокаиновым кустом в стране.
Cultivation was concentrated in the areas of Alto Huallaga, Apurimac and Ene and La Convención and Lares, with 91 per cent of the country's cultivation occurring in those areas.

- Объявление чрезвычайного положения на срок в 60 дней с 27 августа 1991 года в провинции Конвенсион (за исключением района Кимбири) и в районах Янатили и Ларес, провинция Калька, департамент Куско.
- Declaration for 60 days as from 27 August 1991 in the Province of Convención (except the District of Quimbiri) and in the Districts of Yanatili and Lares of the Province of Calca of the Department of Cuzco.

- Продление срока действия чрезвычайного положения на 60 дней с 23 февраля 1992 года в провинции Конвенсион (за исключением района Кимбири) и в районах Янатили и Ларес, провинция Калька, департамент Куско.
- Extension for a period of 60 days as from 23 February 1992 in the Province of Convención (except the District of Quimbiri) and in the Districts of Yanatili and Lares of the Province of Calca of the Department of Cuzco.

- Продление срока действия чрезвычайного положения на 60 дней с 26 октября 1991 года в провинции Конвенсион (за исключением района Кимбири) и в районах Янатили и Ларес, провинция Калька, департамент Куско.
- Extension for a period of 60 days as from 26 October 1991 in the Province of Convención (except the District of Quimbiri) and in the Districts of Yanatili and Lares of the Province of Calca of the Department of Cuzco.

- Продление срока действия чрезвычайного положения на 60 дней с 25 декабря 1991 года в провинции Конвенсион (за исключением района Кимбири) и в районах Янатили и Ларес, провинция Калька, департамент Куско.
- Extension for a period of 60 days as from 25 December 1991 in the Province of Convención (except the District of Quimbiri) and in the Districts of Yanatili and Lares of the Province of Calca of the Department of Cuzco.

В Перу наибольшие площади возделывания кокаинового куста по-прежнему находились в верховьях реки Уальяга (17 497 га), бассейне рек Апуримак-Эне (17 486 га) и долинах ЛаКонвенсьон и Ларес (13 174 га).
In Peru, the regions with the largest area under coca bush cultivation continued to be Alto Huallaga (17,497 ha), Apurímac-Ene (17,486 ha), and La Convención-Lares (13,174 ha).

- Объявление чрезвычайного положения на срок в 60 дней с 30 июля 1991 года в провинции Конвенсион, за исключением района Кимбири, в котором уже действует чрезвычайное положение, и в районах Янатили и Ларес, провинция Калька, департамент Куско.
- Declaration for 60 days as from 30 July 1991 in the Province of Convención except the District of Quimbiri which already is under the state of emergency, and in the Districts of Yanatili and Lares of the Province of Calca of the Department of Cuzco.

Наибольшие площади были заняты под культивирование куста коки в верховьях реки Уальяга, бассейне рек Апуримак-Эне, долинах Ла-Консонсьон и Ларес, на долю которых в 2008 году приходилось в общей сложности 85 процентов всех площадей возделывания.
The regions with the largest areas under coca bush cultivation continued to be Alto Huallaga, Apurímac-Ene and La Convención-Lares, which together accounted for 85 per cent of cultivation in 2008.

Что бы ни случилось, ты должна доставить эти капсулы в Барроу, а затем на самолете - в Ларес, Пуэрто-Рико.
No matter what happens, you have to get these canisters to Barrow, and then on a flight to Lares, Puerto Rico.