Translation examples
Всего лишь за 20 лет "Jhpiego" сумела обучить работе с лапароскопами свыше 5000 врачей, медицинских сестер и технических сотрудников из более чем 1300 учреждений в 108 странах.
In just two decades, Jhpiego had trained more than 5,000 physicians, nurses and technical personnel from more than 1,300 institutions in 108 countries in the use of laparoscopes.
Он называется лапароскоп.
It's called a laparoscope,
Лапароскопия не подходит.
Laparoscopic isn't the standard.
- Всего лишь лапароскопия.
- Just a little laparoscopic thing.
Ты можешь сделать лапароскопию?
Can you remove it laparoscopically?
Лапароскопия является лучшим выбором.
Laparoscopic surgery is the best choice.
Это нельзя сделать лапароскопом.
Can't do that with a laparoscope.
Это лапароскопия, шрамы почти незаметны.
It's laparoscopic. The scarring is minimal.
- Я немедленно хочу лапароскопию.
- I want to have a laparoscopic surgery immediately.
который сможет сделать лапароскопию.
I'll find a doctor who can do laparoscopic surgery.
что сделаете лапароскопию.
I came here because you said you can do a laparoscopic surgery.