Translation for "лаон" to english

Лаон

• laon

Translation examples

laon

– Магистр сказал, что Лаон не был архитектором, – возразила Клер.
Claire said, "The Magister said that Laon was not the architect."

Скаурус послал гонца к Лаону Пакимеру.
Scaurus sent a runner over to Laon Pakhymer.

Как вы, конечно, знаете, он был зодчим нашего бывшего настоятеля, епископа Лаона.
As you know, he was architect for the former Abbot, Bishop Laon.

– Да, конечно, этот секретный проход был построен помощником и писцом Лаона – братом Марселем.
"Certes, this secret passage was the work of Laon's assistant and scribe, who was Brother Marcel.

– Он должен существовать, – ответил Оливер, – потому что архитектором Ла-Рока был старый Лаон.
"It must exist," Oliver said, "because old Laon was architect of La Roque.

Старый Лаон хорошо видел, где найти выгоду для матери-церкви и, еще лучше, – для себя самого.
Old Laon had a sharp eye for the interest of Mother Church - and a much sharper eye for himself.

Лаон Пакимер подъехал к Марку, и усталая улыбка пробилась сквозь его бороду.
Laon Pakhymer rode up to Marcus, a tired grin peeking through his tangled beard.

Лаон Пакимер выслушал его, затем сказал что-то так резко, что римляне услышали обрывок фразы:
Laon Pakhymer heard him out, then spoke so sharply the Romans could hear part of what he said:

Командир катришей, рябой от оспин солдат по имени Лаон Пакимер, увидел трибуна и помахал ему рукой.
The Khatrisher commander, a slim, pockmarked man named Laon Pakhymer, waved when he saw the tribune.

В каждом замке имелся тайный проход или незаметная глазу слабость, сведения о которых Лаон мог продать нападающему, если возникнет такая потребность.
Every castle had an unknown passage, or an unknown weakness, which Laon could sell to an attacker, if need arose.