Translation for "ланьер" to english

Ланьер

• lanier

Translation examples

lanier

Ксавьер Ланьер, француз?
Xavier Lanier, who is French?

Это был Андре Ланьер.
It was andre lanier.

- С Ланьерами всё в порядке?
- Are the Laniers okay?

Ну, так Ланьеры всем сказали, хотя вообще-то они не Ланьеры.
Well, that is what the Laniers told everyone, although they're not actually the Laniers.

У меня посылка для Линды Ланьер.
I have a package for Linda Lanier.

- Я напишу вам с мобильника мистера Ланьера.
- I'll text you from Mr. Lanier's cell.

Убитые - Джей Би и Сандра Ланьер... обоим 72 года.
Victims are J.B. and Sandra Lanier... both 72.

Этот дилер, Андре Ланьер, не мог совершить убийство?
So this dealer andre lanier doesn't look good for this?

Это расположение наших сотрудников у места работы Линды Ланьер.
And here's ours setting up outside Linda Lanier's workplace.

Значит, после клуба где вы были вчера вечером, мистер Ланьер?
So after the club, where were you last night, Mr. Lanier?

Это Жоли, младшая дочь графа Ланьера.
It’s Jolie, the youngest daughter of Count Lanier.

343 Из письма к Стерлингу Ланьеру 21 ноября 1972
343 From a letter to Sterling Lanier 21 November 1972

Дальновидный редактор «Чилтона» Стерлинг Ланьер связался с агентом после того, как ознакомился с публикацией в «Аналоге» (Ланьер и сам был автором научно-фантастических книг — его перу принадлежат романы «Путешествие героя» и «Страх под марсианским деревом»).
Chilton’s farsighted editor Sterling Lanier had tracked the agent down after seeing the story in Analog. (Lanier was a science-fiction author himself, and wrote the novels Hiero’s Journey and Menace Under Marswood.)

Ланьер писал, что книга восхитила его и что он хочет опубликовать ее в одном томе и желает, чтобы автор увеличил объем!
Lanier wrote that he admired the work and he wanted to publish it in one book, and that he wanted the author to add even more material!

Всего несколькими днями позже пришла и печальная новость: Стерлинг Ланьер объявил, что уходит из издательства «Чилтон Букс».
Only a few days later, sad news arrived, as Sterling Lanier announced that he and Chilton Books were parting ways.

Пока издательство «Чилтон Букс» готовило к продаже выпуск «Дюны» в твердом переплете, Стерлинг Ланьер попросил Фрэнка Герберта помочь в продвижении и рекламе книги.
AS CHILTON BOOKS prepared for the release of its hardcover volume of Dune, Sterling Lanier asked Frank Herbert to help in promoting the book.

Несколько позже Ланьер сообщил: «Я купил обложку с рисунком, на котором Пауль и Джессика Шенгерра ползут по ущелью. Думаю, это придаст обложке великолепный и привлекательный вид».
A short while later, Lanier reported: “I have bought Schoenherr’s cover of Jessica and Paul, crouching in the canyon, and I think it will make a magnificent and arresting sight.”