Translation for "лантос" to english
Лантос
Translation examples
Дочь члена конгресса Соединенных Штатов Америки Тома Лантоса произнесла написанную им речь на тему <<Гражданская ответственность и сохранение демократических ценностей>>, которая стала основным выступлением на церемонии.
The keynote address on the topic "Civic responsibility and the preservation of democratic values", by United States of America Congressman Tom Lantos, was delivered by his daughter.
Это одна из тех причин, по которым Венгрия решила учредить базирующийся в Будапеште Институт им. Тома Лантоса -- международный центр поощрения прав человека и распространения идеала терпимости.
This is one of the reasons that Hungary has decided to establish the Budapest-based Tom Lantos Institute, an international centre for promoting human rights and spreading the value of tolerance.
Закон о глобальном лидерстве в борьбе с ВИЧ/СПИДом Лантоса/Хайда был выхолощен в результате упразднения нескольких практичных, жизнесберегающих программ под нажимом Конференции католических епископов Соединенных Штатов Америки.
The Lantos/Hyde HIV/AIDS Global Leadership Act was gutted of several practical, life-saving programs as a result of lobbying by the US Conference of Catholic Bishops.
Была сделана ссылка на поправку Лантоса-Хайда к Закону об экспорте (раздел 311, H.R. 2581), которая запрещает экспорт оборудования для сдерживания преступности в страну, где правительство допускает практику пыток.
Reference was made to the Lantos-Hyde Amendment to the Export Administration Act (section 311, H.R. 2581) which bans the export of crime control equipment when the foreign Government has repeatedly engaged in acts of torture.
9. Бывший Специальный докладчик был приглашен 15 апреля 2011 года в Комиссию по правам человека им. Тома Лантоса при палате представителей Соединенных Штатов на заслушание вопроса о положении в области прав человека и борьбы с терроризмом на северном Кавказе.
9. On 15 April 2011, the former Special Rapporteur appeared before the Tom Lantos Human Rights Commission of the United States House of Representatives in a hearing on human rights and counter-terrorism in the northern Caucasus.
В июне 2002 года Комиссия по международным связям АЕК постановила проводить линию на поддержку намерения Соединенных Штатов Америки восстановить свое членство в ЮНЕСКО, заявленную в письме Председателя Комиссии от 12 августа 2002 года на имя конгрессмена Тома Лантоса.
In June 2002, AJC's International Relations Commission adopted a policy in support of the United States of America rejoining UNESCO which was expressed in a letter from the Chair of the Commission to Congressman Tom Lantos that was dated August 12, 2002.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test