Translation examples
-Либо приторговывала ландышами!
Unless they sold the lily-of-the-valley. - Enough!
Моя бабушка пахла "Ландышем".
My grandmother used to smell of Lily of the Valley.
Ты знаешь, что символизирует ландыш?
Do you know what lily of the valley means?
Никто больше не пахнет "Ландышем".
Nobody smells of Lily of the Valley any more.
О, а вот и наш майский ландыш.
Hey up. Here comes Lily of the Valley.
Вы чем-то напоминаете ландыш.
In fact, you remind me of a lily-of-the-valley.
С «Ландышем-4»; может быть, с форсированным «Синкопом».
With "Lily of the Valley - 4"; maybe with a forced Syncope.
И у нее они сладкие и душистые – словно одеколон «Ландыш».
And hers were sweet-sweet as lily-of-the-valley cologne.
У меня есть классная пена для ванны с запахом ландыша.
I've got some great lily-of-the-valley bath foam."