Translation for "ландскнехт" to english

Ландскнехт

noun

• lansquenet
• freelance
• lance knight

Translation examples

lansquenet noun

За ландскнехтом негромко засмеялся сэр Энтони.
At the lansquenet table Sir Anthony gave a low laugh.

Всегда играет в ландскнехт, когда у него неприятности, бедняга Деверю...
Always plays lansquenet when he’s in trouble, does Devereux.’

Где де Шамбер? – Играет в ландскнехт с де Фарро.
Where’s De Chambert?” “Playing at lansquenet with De Farraud.

– Тони, Деверю желает составить партию в ландскнехт, а все играют в фараон.
‘Tony, here’s Devereux wants to play at lansquenet, and all the world’s bent on faro.

Он задержался у стола с ландскнехтом и сделал комплимент сэру Энтони по поводу его игры:
He paused a moment by the lansquenet table, and complimented Sir Anthony on his play.

Нужно его ободрить. С этим похвальным намерением они и отправились играть в ландскнехт.
Must try and raise his spirits.’ So with this praiseworthy intention they went to play lansquenet with Mr Devereux.

Лицо генерала вдруг приняло серьезное выражение. — Вы, кажется, оказались в неведении, — сказал он. — Мы играем в ландскнехт — игру случая.
The General suddenly looked grave. "You are speaking, sir, under a strange misapprehension," he said. "Our game is lansquenet—essentially a game of chance.