Translation for "ланвен" to english

Ланвен

• lanven
• lanvin

Translation examples

lanvin

Бруно Ланвен, руководитель, секция электронной торговли, ЮНКТАД/ОИУЭТ
Bruno Lanvin, Head, Electronic Commerce Section, UNCTAD/SITE

ЗАЯВЛЕНИЯ И ДОКЛАДЫ С этими докладами можно ознакомиться на вэб-сайте ЮНКТАД по адресу www.unctad.org/en/special или через г-на Бруно Ланвена, руководителя, секция электронной торговли Отдела ИУЭТ ЮНТАД, электронная почта: [email protected].
STATEMENTS AND PRESENTATIONS These presentations can be found on the UNCTAD website at www.unctad.org/en/special, or by contacting Mr. Bruno Lanvin, Head, Electronic Commerce Section in SITE Division of UNCTAD, E-mail: [email protected]

Жерар Ланвен, Беатрис Даль, Венсан Линдон,
Gérard Lanvin, Béatrice Dalle,

Для этого случая она надела свой голубой шелковый костюм от Ланвена.
She wore her blue silk Lanvin suit for the occasion.

На Зое же было голубое шелковое платье, в тон ему пальто от Ланвена.
She looked suddenly very French again, and Zoya wore a blue silk dress and matching coat, made by Lanvin.

Зоя по-прежнему великолепно смотрелась в простых платьях от Шанель, или от мадам Гре, или от Ланвена.
And she always looked exquisite in the simple gowns she wore, from Chanel or Madame Grds, or Lanvin.

Частный дом на Саттон-Плейс, наряды от Ланвена – genus[29] Мириам Блейлок, без сомнения, не имел проблем в общении с человеческой средой.
Private house on Sutton Place, Lanvin suits — Miriam Blaylock’s genus certainly had no difficulty coping with the human milieu.

Ей казалось, что изысканные вечерние туалеты от Пуаре и Шанель, Ланвена и Скьяпарелли ей теперь ни к чему, она связала их в узел и отдала няне, чтобы та продала их в вестибюле гостиницы «Плаза», — она шла на подобное унижение ради детей: на счету был каждый цент.
There seemed to be no point taking her elaborate evening gowns, all the Poirets and Chanels and Lanvins, and Schiaparellis. She wrapped those in bundles and gave them to the nurse to sell in the lobby of the Plaza.

Мне было решительно все равно, когда мы с ним заходили на Променад-дез-Англэ в какой-нибудь бутик с модной мужской одеждой, и он, не стесняясь обслуживающего нас продавца, начинал клянчить, чтобы я купила ему костюм для сафари от Ланвена.
I didn’t care a jot when he and I would drop into some fashionable men’s boutique on the Promenade des Anglais and, without worrying whether he might be heard by the shop assistant who was serving us, he’d start wheedling with me to buy him a Lanvin safari suit.