Translation for "ланаи" to english

Ланаи

• lanai

Translation examples

lanai

Основные острова, включающие Гавайи, Мауи, Кахоолаве, Ланаи, Молокаи, Оаху, Кауаи и Ниихау, расположены на юго-восточной оконечности архипелага на расстоянии примерно 3 800 км от материка.
The main islands (Hawaii, Maui, Kahoolawe, Lanai, Molokai, Oahu, Kauai and Niihau) are located at the southeastern end, approximately 3,800 km from the mainland.

На Ланаи было всё здорово, Эзра.
Lanai was fine, Ezra.

Была в Ланаи, на съёмках купальников.
I was just in Lanai doing a swimwear shoot.

Мы с Малией собирались на Ланаи.
Fancy. Malia and I were gonna go to Lanai.

западное побережье Молокаи или тропический лес Ланаи.
west coast of Molokai or the Lanai rainforest.

О. Тогда я проведу отпуск на острове Ланай.
Ah. Then I shall take my ease on the lanai.

С неопределенного номера на Ланаи пару дней назад.
Came from an unlisted number on Lanai a couple of days ago.

Стойте, эм, на Ланаи есть община, которая была запрещена некоторыми гос. учреждениями.
Wait, uh, there's a commune on Lanai that's been red-flagged by several government agencies.

Гусман повел всех в ланай.
Guzmán led the way to the lanai.

– Тогда пойдем в ланаи. Глава 27
“Let’s go into the lanai.” 27

В то время Ланай почти полностью принадлежал компании «Доул корпорэйшн», которая засадила его ананасами и неохотно пускала на остров туристов. Однако Ланай не всегда был «корпоративным» островом.
In those days, Lanai was almost entirely in the possession of the Dole Corporation, which planted it in pineapples and limited its visitors, but Lanai hadn’t always been a company island.

Центром Гавайских островов теперь стали Мауи – Молокаи – Ланаи – Кахоолаве – Молокини.
The center of Hawaii was now Maui/Molokai/Lanai/ Kahoolawe/Molokini.

«Младшенький» точно уложил свой снаряд в треугольник, образованный островами Мауи, Молокаи и Ланаи.
Junior placed it in triangle formed by Maui, Molokai, and Lanai.

Ланай, этот засушливый рай для бунтарей, очевидно, пробудил в нем жестокую жажду.
Lanai, that arid sanctuary, evidently had stimulated his thirst buds.

Ланай оказался просторной комнатой с затененными жалюзи окнами и бамбуковой занавеской у входа.
The lanai was a long room with latticed jalousies and a knotty pine entranceway.

Остров Ланай располагался недалеко от Мауи, его было видно прямо из Лахайны.
The island of Lanai was close to Maui, a sort of veranda of Maui, and was clearly visible from Lahaina.