Translation for "ламсден" to english

Ламсден

• lamsden
• lumsden

Translation examples

lumsden

- Ламсден - продажный коп?
Lumsden's bent?

Это был Ламсден.
It was Lumsden.

Как насчет Ламсдена?
How about Lumsden?

Йен Ламсден, Джон Ребус.
Ian Lumsden, John Rebus.

Тогда сдай им Ламсдена.
Then give them Lumsden.

Ты ведь знаешь Генри Ламсдена?
You know Henry lumsden, don't you?

Он пытался шантажировать Ламсдена. Точно.
And he tried to blackmail Lumsden.

С вами будет работать детектив инспектор Ламсден.
I've allocated you DI Lumsden.

И Ламсден захотел, чтобы Тони замолчал навсегда. Да.
So Lumsden wanted Tony kept quiet.

Ламсден сказал, что все должно быть обставлено как самоубийство.
Aye. Lumsden said he could make it look like suicide.

Сэру Аластеру Дигби-Вейн-Трампингтону от чрезмерного возбуждения сделалось дурно, и Ламсден из Страттдраммонда был вынужден волочить его на себе в постель.
Sir Alastair Digby‑Vane‑Trumpington felt quite ill with excitement, and was supported to bed by Lumsden of Strathdrummond.

Из темноты, словно нечистая сила, вдруг соткался Ламсден из Страттдраммонда и застыл перед Полем. Поль сделал попытку его обогнуть.
Out of the night Lumsden of Strathdrummond swayed across his path like a druidical rocking‑stone. Paul tried to pass.

Незначительные расхождения в ширине полосок Ламсден по вполне понятным причинам не смог принять во внимание. - Это что еще за чучело разгуливает в нашем галстуке? - возопил шотландец, в котором вдруг взыграла древняя кровь великих военачальников и вождей кланов, с незапамятных времен владевших бескрайними равнинами, поросшими вереском.
The difference of a quarter of an inch in the width of the stripes was not one that Lumsden of Strathdrummond was likely to appreciate. 'Here's an awful man wearing the Boller tie, said the Laird. It is not for nothing that since pre‑Christian times his family had exercised chieftainship over unchartered miles of barren moorland.