Translation for "ламек" to english

Ламек

• lamek
• lameck

Translation examples

lamek

(Подпись) Алексис Ламек
(Signed) Alexis Lamek

Г-н Алексис Ламек
Mr. Alexis Lamek

полковник Ламек Мутанда, Зимбабве
Colonel Lamek Mutanda, Zimbabwe

гн Алексис Ламек (Франция)
Mr. Alexis Lamek (France)

Советник Алексис Ламек (Франция), соруководитель миссии
Counsellor Alexis Lamek (France) co-head of mission

51. Г-н Ламек (Франция) говорит, что сирийский режим на протяжении трех лет безжалостно убивал, пытал и бомбил своих граждан.
51. Mr. Lamek (France) said that the Syrian regime had relentlessly shot, tortured and bombed its people for over three years.

14. Гн Ламек (Франция), выступая от имени Европейского союза, подтверждает его позицию в отношении того, что расходы, связанные с инцидентом в Кане, носят особый характер.
14. Mr. Lamek (France), speaking on behalf of the European Union, reiterated its position that the costs arising from the incident at Qana were of a special nature.

Этап работы миссии в Демократической Республике Конго проходил под совместным руководством Постоянного представителя Марокко при Организации Объединенных Наций Мохаммеда Лулишки и заместителя Постоянного представителя Франции Алексиса Ламека.
The segment of the mission to the Democratic Republic of the Congo was jointly led by the Permanent Representative of Morocco to the United Nations, Mohammed Loulichki, and the Deputy Permanent Representative of France, Alexis Lamek.

28. Г-н Ламек (Франция), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных стран -- Болгарии, Венгрии, Кипра, Латвии, Литвы, Мальты, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Турции, Чешской Республики и Эстонии, а также от имени Норвегии, говорит, что доклад Генерального секретаря свидетельствует о масштабах работы, проделанной МООНК.
28. Mr. Lamek (France), speaking on behalf of the European Union, the associated countries Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Turkey, and, in addition, Norway, said that the report of the Secretary-General demonstrated the scope of the work done by UNMIK.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Франции при Организации Объединенных Наций от 31 июля 2013 года, в котором говорится о назначении г-на Алексиса Ламека альтернативным представителем Франции в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 31 July 2013 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of France to the United Nations stating that Mr. Alexis Lamek has been appointed alternate representative of France on the Security Council.

lameck

г-н Ламек Нтекела, региональный представитель, Ботсванское управление по развитию экспорта и инвестициям (БЕДИА), Лондон, Соединенное Королевство
Mr. Lameck Nthekela, Regional Representative, Botswana Export Development and Investment Authority (BEDIA), London, United Kingdom

С презентациями выступили следующие участники дискуссионной группы: заместитель министра финансов Объединенной Республики Танзания Мвигулу Ламек Нчемба; министр финансов Бангладеш Абул Маал Абдул Мухитх; член парламента и министр финансов, планирования и развития теневого кабинета министров Уганды Джеффри Эканья и заместитель директора Управления по вопросам сотрудничества в целях развития ОЭСР Бренда Киллен.
Presentations were made by the following panellists: Deputy Minister of Finance, United Republic of Tanzania, Mwigulu Lameck Nchemba; Minister of Finance, Bangladesh, Abul Maal Abdul Muhith; Member of Parliament and Shadow Minister of Finance, Planning and Economic Development, Uganda, Geoffrey Ekanya; and Deputy Director, Development Cooperation Directorate, OECD, Brenda Killen.