Translation for "лакшмане" to english

Лакшмане

• lakshmane
• lakshmana

Translation examples

lakshmane

Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Шри-Ланки достопочтенному Лакшману Кадиргамару.
I now give the floor to The Honourable Lakshman Kadirgamar, Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Шри-Ланки г-ну Лакшману Кадиркамару.
The Acting President: I now call on Mr. Lakshman Kadirgamar, Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka.

Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Шри-Ланки Его Превосходительству Достопочтенному Лакшману Кадиргамару.
The President (interpretation from French): I now call on the Minister of Foreign of Affairs of Sri Lanka, His Excellency the Honourable Lakshman Kadirgamar.

Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Шри-Ланки, члену парламента Его Превосходительству Достопочтенному Лакшману Кадиргамару.
The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka, His Excellency The Honourable Lakshman Kadirgamar, M.P.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю сейчас слово министру иностранных дел Шри-Ланки Его Превосходительству Достопочтенному Лакшману Кадиргамару.
The Acting President: I now call on the Minister of Foreign Affairs of Sri Lanka, His Excellency the Honourable Lakshman Kadirgamar.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я предоставляю слово министру иностранных дел Шри-Ланки Его Превосходительству Достопочтенному Лакшману Кадиргамару.
The Acting President (interpretation from Spanish): I now call on the Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka, His Excellency The Honourable Lakshman Kadirgamar.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Слово предоставляется Его Превосходительству достопочтенному министру развития экспорта и внешней торговли Шри-Ланки гну Гамини Лакшману Пейрису.
The Acting President: I call on His Excellency The Honourable Gamini Lakshman Peiris, Minister of Export Development and International Trade of Sri Lanka.

Лучшим памятником Лакшману Кадиргамару будут наши усилия по сохранению тех ценностей и стандартов, которыми он всегда руководствовался в своей достойной всяческого уважения политической карьере.
There can be no better tribute to pay to the memory of Lakshman Kadirgamar than to strive to uphold the values and standards that always guided his highly respected political career.

Он был принят президентом страны -г-жой Чандрикой Бандаранаике Камаратунге, встретился с министром иностранных дел г-ном Лакшманом Кадиргаманом, министром юстиции, конституционных реформ, по национальной интеграции и этническим делам г-ном Г.Л. Пейрисом, парламентариями и другими правительственными должностными лицами.
He was received by the President, Ms. Chandrika Bandaranaike Kumaratunga, met with the Minister for Foreign Affairs, Mr. Lakshman Kadirgamar, the Minister for Justice, Constitutional Affairs, National Integration and Ethnic Affairs, Mr. G. L. Peiris, parliamentarians and other government officials.