Translation for "лактозы" to english

Лактозы

noun

• lactose
• milk sugar

Translation examples

lactose noun

Смесь тетранитрата пентаэритрита с лактозой
Pentaerythrite tetranitrate mixture with lactose

Пример Лактоза Кофеин, кетамин
Lactose Caffeine, ketamine Fake prescription drugs

ИЗОСОРБИДДИНИТРАТА СМЕСЬ, содержащая не менее 60% лактозы, маннозы, крахмала или гидрофосфата кальция
ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch or calcium hydrogen phosphate

11. Оба этих документа касались вопросов классификации нитроглицериновых смесей с лактозой, глюкозой и другими видами сахара.
11. Both documents related to the classification of mixtures of nitroglycerin with lactose, glucose or other sugars.

271 Лактоза, глюкоза или аналогичные вещества могут использоваться в качестве флегматизатора при условии, если вещество содержит не более 90% флегматизатора по массе.
271 Lactose or glucose or similar materials, may be used as a phlegmatizer provided that the substance contains not less than 90%, by mass, of phlegmatizer.

Эта помощь выплачивается до достижения ребенком девяти месяцев или до одного года, если ребенок не усваивает коровье молоко или лактозу или испытывает другие трудности, связанные с питанием.
This support is paid until the child is 9 months old, or one year old if the child is intolerant to cow's milk or lactose or has other difficulties.

Ве правильно, лактоза.
That's right... lactose.

Отцу нужна лактоза.
Dad's lactose intolerant.

- Не переношу лактозу.
I'm lactose intolerant.

Молоко без лактозы.
Lactose-free milk.

- Там есть лактоза.
- It contains lactose.

Диагностированная непереносимость лактозы.
Diagnosed lactose intolerant.

Мы нашли лактозу.
We found lactose.

Например, твоя непереносимость лактозы.
You're lactose-intolerant.

У тебя непереносимость лактозы?
You lactose-intolerant?

Битси и Зиба пустились обсуждать непереносимость лактозы.
Bitsy and Ziba were discussing lactose intolerance.

coli, или кишечной палочки, не способную усваивать лактозу, молочный сахар.
coli bacteria that could not digest lactose.

Помните бактерии, которые не могли усваивать лактозу? Они голодали, не имея других источников пищи, кроме лактозы, и мутировали с невообразимой скоростью. В результате бактерии выработали фермент, способный эту лактозу расщеплять.
Remember those bacteria that could not digest lactoseaEU"how when they were starved, offered only lactose, they mutated at a miraculous pace to develop an enzyme that could digest lactose.

— Неспособные питаться лактозой бактерии будут голодать, пока не вымрут.
Unable to digest the lactose, the bacteria would starve and die.

Они спонтанно мутировали, дав ген усвоения лактозы. В течение одного поколения!
They had spontaneously mutated a gene to digest lactose. In one generation.

— Также лактоза и сахароза, — продолжал Купер. — Кальций, витамины, молочные ферменты.
Cooper continued, “Lactose and sucrose too. Calcium, vitamins, enzymes consistent with dairy products.”

Лунзи синтезировала для сиротки лактозу и поручила его кормление энергичному Боннарду с тем, чтобы Кдейти и Терилла ему помогали.
Lunzie had synthesised a lactose formula for the orphan and put the energetic Bonnard in charge of its feeding, with Cleiti and Terilla to assist.

Затем поместил процветающую популяцию бактерий в чашку Петри с питательной средой, в которой единственным источником пищи была лактоза.
Then he spread a thriving population onto a growth plate where the only food source was lactose.

Мистер Уэлс кофе пьет с двумя кусочками сахара, чай — с одним, профессор Ваншпее никогда не доливает молока, у него непереносимость к лактозе.
Mr Wells has two sugars in coffee and one in tea, Professor Van Spee never has milk, he’s lactose-intolerant.