Translation for "лаконии" to english

Лаконии

• laconia

Translation examples

laconia

Итак, Катерина Хобарт из Лаконии, Нью Хэмпшир.
Okay, Catherine Hobart of Laconia, New Hampshire.

Я пустил с молотка фермы... в Конкорде, Салеме, Лаконии, Пелхеме, Хамптоне, Гудзоне.
I put the hammer to farms in Concord, Salem, Laconia, Pelham, Hampton, Hudson.

Когда Илоты попытались свергнуть иго Спартанцев в Лакони, Герусии даже носа не казали на поле боя.
When the Helots tried to throw off the yoke of the Spartans at Laconia, the Gerousia didn't run out onto the battlefield, did they?

Мы возвращаемся в Лаконию сегодня же.
We will be going back to Laconia this very day.

Девицы уже рыскали по страницам в поисках «Лаконии»;
The girls were now hunting for the Laconia;

Мы были на волосок от катастрофы вроде той, что случилась с «Лаконией».
It was within a hair’s breadth of being a second Laconia incident.

– Эх, славные были деньки, когда я ходил на «Лаконии»!
Ah! those were pleasant days when I had the Laconia!

Он видел, что по мере его приближения к Лаконии, последствия землетрясения становились все более чудовищными.
He realized that as he neared Laconia the effects of the earthquake worsened.

Браг может совершить высадку армии в любой части Лаконии, Арголиды, Мессении;
The enemy could land an army in any part of Laconia, of Argolis, of Messenia;

И поэтому мы покинули Лаконию, чтобы вернуться на свою древнюю историческую родину, мы перестроили город.
And so we left Laconia to return to our ancient homeland and we rebuilt this city.

По этой причине Спарта должна измениться, все жители Лаконии должны стать ее гражданами, устраняя все различия.
For this reason, Sparta must change, and all the inhabitants of Laconia must become her citizens, eliminating all distinctions.

— Меня оно приведет к 160-му, а вы пойдете дальше до Лаконии, это в центре Нью-Хэмпшира.
“It’ll take me north to 160,” he said, “and you guys can follow it all the way to Laconia, in the middle of New Hampshire.

Эфоры решили следить за городом илотов, чтобы предотвратить присоединение к бунтовщикам тех, кто остался в Лаконии.
The ephors had decided to keep an eye on the city of the Helots in order to prevent others who had remained in Laconia from joining up with the rebels.