Translation for "лаккадивское" to english

Лаккадивское

• laccadive

Translation examples

laccadive

На первом этапе исследований проводил всеобъемлющую батиметрическую, гравитационную и магнитную съемку у побережья Тривандрама и в районах Лаккадивского плато и бассейна;
As the first phase of the studies, undertook a comprehensive swath-bathymetric, gravity and magnetic surveys off Trivandrum and in the Laccadive plateau and Basin regions

Ожидается, что скорость передачи данных в межконтинентальных каналах возрастет с 1,7 терабита в секунду (Тбит/с) (диаграмма 3) до, по меньшей мере, 30 Тбит/с к 2011-2012 годам, что позволит удовлетворять потребности в пропускной способности международных каналов почти всех стран, за исключением ряда наименее развитых стран южной части Тихого океана и некоторых затерянных в океанах небольших островов (например, Лаккадивских островов, Сейшельских островов, острова Святой Елены, Асунсьона и Тристан-да-Кунья и т.д.), где затраты на кабельное подключение попрежнему слишком высоки.
Intercontinental capacity is expected to increase from the current 1.7 Tbps (figure 3), to at least 30 Tbps by 2011/2012, meeting the need for international bandwidth for almost all countries, except some least developed countries of the South Pacific and a number of small islands in the middle of the oceans (e.g., the Laccadive Islands, Seychelles, St. Helena, Asunción and Tristan da Cunha, etc.), where the cost of a cable connectivity remains unjustifiable.

Промчавшись над Лаккадивскими островами, он поднял звуковую волну, после которой на островах в окнах домов не осталось ни одного целого стекла, а в ушах островитян – ни одной целой барабанной перепонки. Но шок был столь силен, что ещё долго никто из островитян этого не замечал.
Skimming in over the Laccadive Islands, its sonic boom broke every window and eardrum in its path. None survived long enough to notice the deafness.