Translation for "лайоша" to english

Лайоша

• laosha
• lajos

Translation examples

lajos

Г-н Лайош Катай-Урбан (Венгрия)
Mr. Lajos Kataj-Urban (Hungary)

Г-н Лайош Катаи-Урбан (Венгрия)
Mr. Lajos Katai-Urban (Hungary)

Руководитель секции: г-н Лайош Катаи-Урбан (Венгрия)
Section leader: Mr. Lajos Katai-Urban (Hungary)

Во всех совещаниях, кроме римского, участвовал г-н Лайош Катай-Урбан (Венгрия).
Mr. Lajos Katai-Urban (Hungary) participated in all meetings but the one in Rome.

Рабочая группа избрала г-на Бернарда Гая Председателем, а гжу Жасмину Карба и г-на Лайоша Катаи-Урбана - докладчиками.
The Working Group elected Mr. Bernard Gay as its Chairman and Ms. Jasmina Karba and Mr. Lajos Katai-Urban as its rapporteurs.

В этой поездке участвовали г-н Лайош Катай-Урбан (Венгрия) и г-жа Жасмина Карба (Словения), которые представляли Президиум и Конференцию Сторон.
Mr. Lajos Kataj-Urban (Hungary) and Ms. Jasmina Karba (Slovenia) participated in this pre-mission visit, representing the Bureau and the Conference of the parties.

Г-н Лайош Катаи-Урбан, Национальный центр по предотвращению промышленных аварий, Главное управление Венгрии по ведению работ в чрезвычайных ситуациях
Mr. Lajos Kátai-Urbán, National Centre for Industrial Accidents, National Directorate General for Disaster Management, Hungary (Hungary) 19-00-23.00 Dinner

У нас всегда вызывал восхищение великий национальный герой Венгрии: речь идет о харизматической личности Лайоша Кошута, который и по сей день является для нас ярким символом.
One of Hungary's great national heroes has always been a source of admiration to us: this is the charismatic figure of Lajos Kossuth, who remains a clear symbol to us to this day.

Концепция этих двух учений была представлена сотрудником Национального центра по промышленным авариям Национального главного управления по организации работ в случае стихийных бедствий г-ном Лайошем Катаи-Урбан.
The concept of the two exercises was introduced by Mr. Lajos Kátai-Urbán from the National Centre for Industrial Accidents of the National Directorate General for Disaster Management.

ЛАЙОШ БАЛАТОНИ - ТАКСИДЕРМИСТ.
LAJOS BALATONY - TAXIDERMIST

Прощайте, дядя Лайош.
Goodbye, Uncle Lajos.

ЛАЙОШ ХАРРЕР Мл.
LAJOS HARRER Jr. BOOT AND SHOEMAKER

Лайош вернулся с баржи.
Lajos came back with the barge.

Добрый вечер, дядя Лайош.
Good evening Uncle Lajos. How's it going...

Лайош вернулся с баржи и...
Lajos came back with the barge and...

Идём, Лайош, там такого добра побольше будет.
Come on, Lajos, there will be lots more of it.

В итоге дурачина Лайош выбрался из лабиринта последним.
As a result, the fool Lajos got out of the maze last.

Если б еще похожий на кузнечика Лайош не толкался, пытаясь всех обогнать.
If still like a grasshopper, Lajos did not push around, trying to overtake everyone.

Синагога всего в пятнадцати минутах ходьбы от дома – безмятежная ежедневная прогулка Кёвеша. Но сегодня с первых шагов по улице Лайоша Кошута он испытывал страх.
The synagogue was fifteen minutes away from his house—a peaceful stroll Köves took every day—and yet tonight, as he started out along Kossuth Lajos Street, he felt only fear.