Translation examples
мексиканские лаймы, основные лаймы и кислые лаймы, полученные от Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
- Mexican limes, key limes and sour limes grown from the species Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
мексиканские лаймы, полученные от Citrus aurantiifolia (Christ.) Swingle, известные также как основные лаймы или кислые лаймы, и его гибридов
Mexican limes grown from the species Citrus aurantiifolia (Christ.) Swingle, also known as key limes and sour limes and hybrids thereof
Лимоны и лаймы
Lemons and Limes
- в случае лаймов без косточек.
- pipless in the case of limes.
- Детка, детка, я просил лаймы. Лаймы.
Babe, I said limes-- limes.
Ты предпочитаешь толстые лаймы или тонкие лаймы?
Where do you land on thick limes or thin limes?
- Лесной, не лайм.
- Forest, not lime.
Апельсиновый цвет. Лайм.
Orange blossom, lime...
- Лимон или лайм?
Lemon or lime?
Магнолия и лайм?
Magnolia and lime?
- Да, без лайма.
Just no lime.
Лайм и Наказание
Lime and Punishment
Шея, рюмка, лайм.
Neck, shot, lime.
Водку с содовой и лаймом и воду с лаймом.
Vodka soda with lime and a water with lime.
– Но вы человек с лаймом?
But you are the man with the lime.
— Конечно, герр Лайм.
"Herr Lime of course."
— А о Гарри Лайме слышали?
"Heard of Harry Lime?"
Хочешь содовой с лаймом?
Want a lime and soda?
Три teguilas[3] с лаймой.
Three tequilas with lime.
— И Лайма это вполне устраивало.
"That was convenient for Lime."
— Вы были другом Лайма? — Да.
"You were a friend of Lime?" "Yes."
Соленые лаймы были красны.
The salted limes were red.
На станцию «Лайм-стрит» или от нее?
To Lime Street Station, or from it?
И даже, сказал таксист, лайм.
It even, the taxi driver said, had limes.