Translation for "лавелья" to english

Лавелья

• lavel
• lavella

Translation examples

lavel

Фонд Лавеля для слепых, США
Lavelle Fund for the Blind, USA

Жанетт Корбьер Лавель и Ирэн Гудвин
Jeanette Corbiere Lavell and Irene Goodwin

Жан Лавель Босежур, Южный департамент
Jean Lavel Beaucejour, Département du Sud

генеральным адвокатом апелляционного суда Экс-ан-Прованса г-ном Жаком Лавелем
Mr. Jacques Lavel, Advocate-General, Court of Appeals of Aix—en—Provence

30. Г-жа Лавель (Канада) говорит, что терроризм иррационален и не проводит никаких различий; его жертвами становятся люди из всех слоев общества, любой этнической принадлежности, гражданства и различных религиозных верований.
30. Ms. Lavelle (Canada) said that terrorism was irrational and indiscriminate; its victims came from all backgrounds, ethnicities, nationalities and religions.

В Ле-Ке, Южный департамент, 2 сентября Жан Лавель Босежур, член Политической организации Лавалас (ОПЛ), был арестован и жестоко избит за то, что развешивал в городе фотографии президента Аристида.
In Les Cayes, Département du Sud, on 2 September, Jean Lavel Beaucejour, a member of the Organisation politique Lavalas (OPL), was arrested and severely beaten after posting photographs of President Aristide in the town.

На самом деле ЛаВел, и я надеюсь этот секрет уйдет с тобой в могилу.
Forgiveness is my middle name. Actually, it's LaVelle, and I'd appreciate it if you guard that secret with your life.

— Лавель сказал мне, что ее отвергли.
“Lavel told me she’d refused.”

И Лавель с радостью отдавал за Ганмара свою дочь…
And Lavel was willing for Ganmar to have his daughter . . .

Лавель что-то прорычал и попытался отвернуться от леди.
Lavel growled and tried to turn away from the Lady Holder.

Может, кто-то ее видел, в конце концов, и предупредил Лавеля?
Had someone seen her, after all, and run to alert Lavel?

Лавель ушел на пенсию из Управления полиции Лос-Анджелеса, а Кимбол работал в Бюро.
Lavelle is LAPD retired and Kimball was with the bureau.

Маранис, дайте Лавелю побольше сока кошачьей травы, чтобы он продержался до холда.
Maranis, give Lavel enough fellis juice to see him to his hold.

Вы были рады, что мы с сыном начинаем это дело. И Лавель с радостью отдавал за Ганмара свою дочь…
and my son here start. And Lavel was willing for Ganmar to have his

Зулайя подумала: а не напомнить ли Лавелю, что всадницы живут отдельно от всадников?
Zulaya wondered if she should remind Lavel that the female riders were housed separately from the males.

Ядовитые замечания Лавеля по поводу жизни всадников встревожили и лорда-холдера, и предводителей Вейра.
Listening to the vitriol in Lavel’s criticism of Weyr life upset both Weyrleaders and Lord Holders.