Translation examples
Роберто Лавалье Вальдес (Гватемала)
Roberto Lavalle-Valdés (Guatemala)
г-н Роберто Лаваль Вальдес 74
Mr. Roberto Lavalle Valdés 74
Реабилитация деградированных пастбищных угодий в Лавалье (Аргентина)
Rehabilitation of degraded pastures lands in Lavalle (Argentina)
* Сохранение и восстановление пустыни Лавалье, Мендоса (Аргентина)
Conservation and rehabilitation of the Lavalle Desert, Mendoza (Argentina)
121 <<Геостат системз интернэшнл, инк.>>, Лаваль (Канада).
121 Geostat Systems International, Inc., of Laval, Canada.
Эти приюты находятся прежде всего в Монреале, Лавале и Квебеке (городе).
These shelters are located mainly in Montréal, Laval and Québec City.
Профессор, факультет политических наук, Университет им. Ф. Лаваля, Канада
Professor, Department of Political Science, Laval University, Canada
магистр благого государственного управления, Университет Лаваля (УЛ)
Maîtrise (Master's degree) in public governance, Université Laval, Canada;
- Ну блин, хорошо, это было в Лавале! Мы жили в Лавале!
Purpose it is Laval Laval, whore!
Уехали из Лаваля.
We left Laval.
Герцог де Лаваль!
The Duke de Lavalle.
Всё забрал Лаваль.
Lavalle has taken everything else.
Погуляем по Лавалю.
We can stroll around Laval.
Солдаты Лаваля его убили.
Murdered, by Lavalle's troops.
Пьер-Франсуа МАРТЭН-ЛАВАЛЬ
Pierre - Francois Martin - Laval
Она вернулась в Лаваль.
She's back in Laval.
Режиссер Пьер-Франсуа МАРТЭН-ЛАВАЛЬ
director Pierre - Francois Martin - Laval
Я вынужден был снять Лаваля.
I had to relieve Laval.
– Я не понимаю… – сказал Лаваль.
"I don't understand," Laval said.
Лаваль пожал плечами и ушел.
Laval shrugged and withdrew.
Лаваль поднял повыше свою лампу.
Laval raised his light.
– Он назвал себя Луи Лавалем.
His name, according to his account, is Laval.
Лаваль вошел в комнату с лампой в руках.
Laval entered the room with a light,
– А это что? – спросил Лаваль, обращаясь к экрану.
"What was that?" Laval asked the screen.
Карим аль-Джамиль, – Лаваль был прав.
Karim said, “LaValle was right.”
Лаваль запер за ними дверь.
Laval closed and secured the door after them.
– Господи! – Лаваль снял наушники.
"Jesus!" Laval took his headphones off.
– Ах, да, monsieur де Лаваль!
Ah, quite so, Monsieur de Laval.