Translation for "лабиринтного" to english

Лабиринтного

• labyrinthine
• labyrinth

Translation examples

labyrinthine

Каждая из лабиринтных планет, включая Гиперион, была прозондирована и исследована. Ничего не нашли.
Each of the labyrinthine worlds—including Hyperion—has been probed and researched. Nothing has ever been found.

Все лабиринтные планеты похожи на Землю (индекс по шкале Солмев не меньше 7,9) и вращаются вокруг звезд спектрального класса G. Почти все они тектонически мертвы, то есть более похожи на Марс, чем на Старую Землю.
Labyrinthine worlds are always Earthlike, at least to 7.9 on the Solmev Scale, always circling a G-type star, and yet always restricted to worlds that are tectonically dead, more like Mars than Old Earth.

labyrinth

Некоторые из наших собратьев подвержены, как мы говорим, лабиринтной болезни.
Some of our people suffer from what we call Labyrinth sickness.

Странный какой-то, – задумчиво добавила она. – Но если бы он был патрином, я бы решила, что у него лабиринтная болезнь.
Odd,” she added, thoughtfully, “but if he were a Patryn, I would say he suffers from Labyrinth sickness.”

А в самом шарике, лабиринт за лабиринтом, все более крошечные лабиринтные шарики. Он улыбнулся: - Ты здесь.
And within the ball itself, maze after maze of concentric, ever tinier labyrinth balls. He smiled. “You’re here.

Страдающих лабиринтной болезнью мы никогда не держим здесь подолгу. Лишь столько, сколько нужно, чтобы принять решение и исцелить его.
People suffering from Labyrinth sickness are never kept in here long, just long enough for us to counsel and heal them.