Translation for "ла-рошель" to english

Ла-рошель

• la rochelle

Translation examples

la rochelle

E 602 Ла-Рошель - Сент
E 602 La Rochelle - Saintes

E 601 Ньор - Ла-Рошель
E 601 Niort (A10) - La Rochelle

E 03 Шербур - Ренн - Нант - Ла Рошель
E 03 Cherbourg - Rennes - Nantes - La Rochelle

В сотрудничестве с Университетом Ла-Рошеля для африканских участников был организован практикум по вопросам торговли и окружающей среды.
A workshop on trade and the environment was organized for African participants in cooperation with the Université de La Rochelle.

- Член аргентинской делегации на седьмом совещании Консультативного комитета по Соглашению о сохранении альбатросов и буревестников (АКАП), Ла-Рошель, Франция, 6 - 10 мая 2013 года
- Member of the Argentine delegation to the Seventh Meeting of the Advisory Committee of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP), La Rochelle, France, 6-10 May 2013

У тебя родня в Ла-Рошель?
Cousins in La Rochelle?

У меня родня в Ла-Рошель.
I have cousins in La Rochelle.

Завтра Мартина собирается в Ла Рошель.
Martine's going to La Rochelle tomorrow.

Ролан, экскурсия в Ла-Рошель будет завтра?
Tomorrow we're hiking to La Rochelle?

Я была у нотариуса в Ла-Рошель.
I saw my notary in La Rochelle.

В котором я была в Ла-Рошели.
The one I wore in La Rochelle.

Приедем в пятницу в Ла-Рошель на поезде.
Let's go to La Rochelle on Friday.

Гугенот, выживший после осады Ла Рошели.
A Huguenot and a survivor of the siege of La Rochelle.

27 тысяч французских подданых жило в Ла Рошели.
There were 27,000 French citizens living in La Rochelle.

Старшая замужем за судовладельцем из Ла-Рошели.
The eldest is married to a shipowner in La Rochelle.

— Мне всегда их не хватает. Когда вы позвоните в Ла-Рошель?..
“There are never enough… When will you be calling La Rochelle?”

Он определенно держит курс на Ла-Рошель.
He’s considering laying a course for La Rochelle.

Все-таки Ла-Рошель — это не Лиссабон.
La Rochelle, after all, isn’t Lisbon.

— Но вы провели какое-то время в Ла-Рошели?
“But you did spend some time in La Rochelle?”

— Интересно, какие у них там в Ла-Рошели бордели?
“What kind of cathouses do they have in La Rochelle?”

— Газеты писали о том, что она живет в Ла-Рошели?
“Did any of the papers mention that she lived in La Rochelle?”

— Какая разница, нахожусь я в Виши или в Ла-Рошели?
“What difference does it make whether I’m in Vichy or La Rochelle?”

Это означает Ла-Рошель, а не Сен-Назер, наш дом.
Which means La Rochelle, not Saint Nazaire and home.

Его отец был судовладельцем… — В Ла-Рошели? — Вы угадали. Они оба улыбнулись.
His father was a shipowner…” “At La Rochelle?” “You’ve guessed it.” They both smiled.