Translation examples
ШВЕЦИЯ Г. Бенгтссон (представитель), Л.-Е. Хольм, Й.О. Снихс, Л. Шоберг, Й. Валентин
UNITED STATES F. A. Mettler (Representative), L. R. Anspaugh, J. D. Boice,
pp) в связи с рассмотрением пункта 15: г-на Л. Е. Чавеса, Председателя-докладчика Рабочей группы по проекту декларации прав коренных народов Организации Объединенных Наций;
(pp) In connection with item 15: Mr. L. E. Chávez, ChairpersonRapporteur of the Working Group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples;
nn) в связи с рассмотрением пункта 15: г-на Л. Е. Чавеса, Председателя-докладчика Межсессионной рабочей группы открытого состава по проекту декларации прав коренных народов Организации Объединенных Наций;
(nn) In connection with item 15: Mr. L. E. Chávez, ChairpersonRapporteur of the openended intersessional working group on the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples;
поговорить с Аллейном об игорном доме У-са в Л-е. Четверг 3 июня.
Tell Alleyn about W’s gambling hell at L. “Thursday, June 3rd.
В носу у нее было кольцо, по паре колец в мочках обоих ушей и татуировка на пальцах: возле костяшек были вытатуированы буквы – на одной руке можно было прочесть: Л-Е-Д-И, на другой: У-Д-А-Ч-А.
She had a nostril ring, a couple on both ear lobes, tattoos on her fingers close to the knuckles that spelled L-A-D-Y on one hand and L-U-C-K on the other.
После паузы в несколько секунд приходит ответ: «С-е-р-д-е-ч-н-ы-е-п-о-з-д-р-а-в-л-е-н-и-я».
A few seconds’ pause, then back comes: H-e-a-r-t-y-c-o-n-g-r-a-t-u-l-a-t-I-o-n-s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test