Translation for "кяр" to english

Кяр

• kyar
• nrc

Translation examples

nrc

КЯР следит за соблюдением посредством инспекций и правоприменительных мер.
NRC oversees compliance through inspection and enforcement activities.

КЯР выпускает также множество документов ориентировочного и справочного характера.
The NRC also produces many general guidance and reference documents.

В реализации этой задачи КЯР взаимодействует с рядом федеральных и штатных партнеров.
The NRC works with a variety of Federal and state partners to fulfil its mission.

Дополнительные инспекции в области безопасности были проведены на объектах КЯР прочих категорий.
Additional security inspections were performed at NRC facilities of other types.

КЯР имеет правила, предназначенные обеспечивать учет и физическую защиту материала.
NRC has in place regulations to address accounting for and physical protection of material.

Нормотворческий процесс КЯР предусматривает также рассмотрение мер физической защиты, более точно отражающих привлекательность различных форм специальных ядерных материалов для недоброжелателей, включение указов по безопасности КЯР, изданных после террористических нападений 11 сентября 2001 года, непосредственно в правила КЯР и рассмотрение оперативного опыта этого ведомства и прогресса в технологиях безопасности.
The NRC rulemaking also involves consideration of physical protection measures that more accurately reflect the attractiveness of different forms of special nuclear materials to malevolent actors, inclusion of NRC Security Orders issued in the aftermath of the 11 September 2001 terrorist attacks directly into NRC regulations, and consideration of the agency's operating experience and evolved security technologies.

Например, в 2011 году КЯР подписала меморандум о взаимопонимании с Министерством национальной безопасности, согласившись на проведение консультаций, прежде чем выдавать лицензии, на предмет уязвимости в плане безопасности химикатов на предлагаемых объектах, подпадающих под регулирование КЯР.
For example, in 2011 the NRC agreed to a process for consulting with DHS prior to licensing regarding security vulnerabilities associated with the security of chemicals for proposed facilities subject NRC regulations through a memorandum of understanding.