Translation for "кюсю" to english

Кюсю

• kyushu

Translation examples

kyushu

Технологический институт Кюсю
Kyushu Institute of Technology

K. Юмото (Университет Кюсю)
K. Yumoto (Kyushu University)

Позднее мы отправляли их группами на шахты в Хоккайдо или Кюсю.
Later, we sent them in groups to the coal mines in Hokkaido or Kyushu.

Доктор геологических наук, Университет Кюсю, Фукуока, Япония
1985 Doctor of Science in Geology, Kyushu University, Fukuoka, Japan

Университет Кюсю подготовил и распространил международный рассылочный список.
An international mailing list has been established and is circulated by Kyushu University.

В организации и финансировании практикума приняли участие Университет Кюсю Японии и МКГ.
The Workshop was co-organized and co-sponsored by Kyushu University of Japan and ICG.

Центр космических исследований окружающей среды Университета Кюсю выразил готовность разместить этот центр у себя.
The Space Environment Research Center of Kyushu University offered to host the centre.

Кюсю, Южная Япония.
KYUSHU, SOUTHERN JAPAN

Нет, в Кюсю.
No, in Kyushu

Курияма из Кюсю.
Kuriyama from Kyushu.

Из Кюсю или нет...
From Kyushu or not...

Так, значит, ты из Кюсю?
So you're from Kyushu?

Вернёмся на Кюсю вместе.
Let's go back to Kyushu together.

Ты упоминала о дяде на Кюсю.
You mentioned an uncle in Kyushu.

Наркота отгружается где-нибудь на Кюсю.
The stuff arrives frozen somewhere in Kyushu

МАЙ 1962 г. ИНЦИДЕНТ НАКАТА В КЮСЮ
MAY 1962 THE HAKATA INCIDENT IN KYUSHU

Только мы с папой приехали с Кюсю.
Only Dad and I came from Kyushu

Это был Судо с Кюсю.
It was Sudo of Kyushu.

Разве большинство Кюсю не католическое?
Isn't most of Kyushu Catholic?

Большинство дайме на Кюсю новообращенные.
Most of the Kyushu daimyos are converts.

Даже Кюсю это уже не Япония.
Even Kyushu isn’t Japan as I knew it.

Большая часть острова Кюсю сейчас католическая.
Most of the island of Kyushu's Catholic now.

Хаката расположена на острове Кюсю, а мы — на Сикоку.
Hakata is on Kyushu island and we are on Shikoku.

Но сколько можно вам напоминать, что они самураи, и это Ицу, а не Кюсю, и, даже если бы это было на Кюсю, вы все равно не правы. Всегда.
But how many times must you be reminded they're samurai, and this is Izu and not Kyushu, and even if it were Kyushu, you're still the one that's wrong.

— Помнится, Накамура говорил, что нас ждут на Кюсю.
“I heard Nakamura say we had an appointment in Kyushu.”

Он знал, что Ябу не имеет никакой власти в Кюсю.
He knew that Yabu has no power in Kyushu.

Их база в Кюсю, и этот остров гарантирует их от моего нападения.
Their base is Kyushu and that island's safe from my grasp.