Similar context phrases
Translation examples
noun
Европейская комиссия -- стипендия имени Марии Кюри
European Commission-Marie Curie Fellowship (pledged)
Европейская комиссия (Фонд Марии Кюри) (объявлены)
European Commission (Marie Curie Foundation (pledged))
— А как вы ухитрились уговорить мадам Кюри позировать вам?
“Well, how did you get Madame Curie to pose for you?”
На выставке этот рисунок назывался так: «Мадам Кюри, изучающая излучение радия».
I stuck it in with the other drawings in the exhibit and called it “Madame Curie Observing the Radiations from Radium.”
Я хотел сказать этим, что никто не воспринимает мадам Кюри как женщину — с прекрасными волосами, нагой грудью и прочим.
The message I intended to convey was, nobody thinks of Madame Curie as a woman, as feminine, with beautiful hair, bare breasts, and all that.
Он проходил подготовку в лаборатории Кюри здесь, в Париже.
He was trained at the Laboratoire Curie, here in Paris.
«Мадам Кюри» с Грир Гарсон, сценарий Хаксли и Скотта Фицджеральда.
Madame Curie, Greer Garson, screenplay by Huxley and F.
По сравнению со мной Ева Браун добродетельна, как мадам Кюри.
Next to me, Eva Braun looks like Madame Curie!
"До свидания, Джаред Дирак", – сказала Кюри и, улыбнувшись, ушла.
::Good-bye, Jared Dirac,:: Curie said, and with a small smile turned and left.
Пьянея от горделивого чувства, он уже видел в ней еще одну мадам Кюри.
He was already intoxicated with pride, seeing another Madame Curie in her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test