Translation for "кэтт" to english

Кэтт

• katt
• catt

Translation examples

katt

Кэтт и Графт где-то там, где блуждают их мысли.
Katt and Graft are wherever their minds go to.

— Как ты это делаешь? — спрашивает Кэтт.
‘How are you doing that?’ asks Katt.

Он озирается в поисках Кэтт.
He looks around to check where Katt is.

— Ты в порядке? Кэтт, пойдем с нами.
‘You all right? Katt, come with us.’

Он велит Зибесу и Кэтт подождать и заходит внутрь.
He tells Zybes and Katt to wait, and goes in.

Позади него, глядя на Рейна, стоит девочка Кэтт.
The girl, Katt, is standing behind him, staring at Rane.

В пяти минутах от дома они сталкиваются с Кэтт, это сокращение от Кэттерины.
Five minutes from the hab, they come across Katt, short for Kattereena.

Все, кроме Кэтт, которая просто сидит на швартовочной тумбе, глядя на тела в воде.
All except Katt, who’s just sitting on a bollard, gazing at the bodies in the water.

Запасная куртка для Зибеса, аптечка и одеяло с кровати, чтобы согреть Кэтт.
There’s a spare coat for Zybes, plus a medicae pack, and a blanket from the bed to keep Katt warm.

catt

А инициалы Саймона Парслоу на углу Кэтт Стрит – они тоже были на месте! Лайра помнила, как Саймон выцарапывал их на сбитом камне! Видимо, когда-то и в этом мире обладатель инициалов С. тоже стоял на углу и увековечивал свое имя.
and that particular worn stone at the corner of Catte Street — there were the initials SP that Simon Parslow had scratched, the very same ones! She'd seen him do it! Someone in this world with the same initials must have stood here idly and done exactly the same.

Лужайка Крайстчерча, Рэдклиф-сквер, кварталы колледжей, Кэтт-стрит и Терл-стрит, Куинс-лейн и большая часть Хай-стрит, Ботанический сад, Порт-Мидоу, университетский парк, Кларендон-хаус, весь северный Оксфорд — это прекрасно.
Christ Church Meadow, Radcliffe Square, the college quads, Catte Street and Turl Street, Queens Lane and much of the High Street, the botanic garden, Port Meadow, University Parks, Clarendon House, the whole of north Oxford – all very fine.