Translation for "кэррик" to english

Кэррик

• carrick

Translation examples

carrick

Г-н Ник Кэррик
Mr. Nick Carrick

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил два письма от Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 27 января 2005 года, в которых говорится, что Ник Кэррик и Пол Джонстон были назначены альтернативными представителями Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received two letters dated 27 January 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations stating that Nick Carrick and Paul Johnston have been appointed alternate representatives of the United Kingdom on the Security Council.

Крис Кэррик здесь?
Chris Carrick's here?

Разберись с Кэрриком.
Take care of Carrick.

Позвони главе администрации Кэррика.
Call Carrick's chief of staff.

- Что-нибудь новое о Кэррике?
- Anything new on Carrick?

Теперь Кэррик, а вот и Бейнс.
Now Carrick, here's Baines.

Кэррик хочет пусковые установки сегодня.
Carrick wants that launcher today.

- Сенатор Кэррик в Комнате Рузвельта.
-Senator Carrick's in the Roosevelt Room.

Кэррик был кротом для правых
Carrick was a mole for the right.

Сенатор Кэррик не принял 56 повышений.
Senator Carrick held up another 56 promotions.

Никто не рад, что Кэррик не на вашей стороне.
Nobody's happy you lost Carrick.

Но Кэррик даже не улыбнулся.
But Carrick was unsmiling.

Мы такими созданы, Кэррик.
It’s our nature, Carrick.

— Хэрри Кэррику. Но он почему-то не отвечает.
Harry Carrick. There was no answer.

Кэррик задумчиво смотрел на нее.
And Carrick’s eyes went narrow and thoughtful.

Потому что Кэррик не смог ее забыть.
For you see, Carrick, he could not forget her.

И тут в дискуссию вступил Кэррик, четвертый из нас.
Then Carrick, the fourth of our party, broke into the conversation.

Я хочу знать, что сделал Кэррик.
I’d rather know what Carrick did.”

— Бобби Бэттла убил Хэрри Кэррик!
“Harry Carrick killed Bobby Battle.”

Брэзилл, многозначительно взглянув на опустошенный Кэрриком бокал, улыбнулся и, вложив в слова немалую долю иронии, попросил: — Расскажи об этом, Кэррик.
Brazell, with a significant glance at Carrick’s empty glass, winked at us and then asked blandly, “Let’s hear about it, Carrick.”

Эйдан злился на женщин не меньше Кэррика.
Aidan was no less frustrated with women than Carrick at that moment.