Translation examples
Он посмотрел в зеркало и сказал.: "Кэндимен, Кэндимен, Кэндимен--"
He looked in the mirror, and he said, "Candyman, Candyman, Candyman--"
Ее убил Кэндимен.
Candyman killed her.
Кэндимена не существует.
Candyman isn't real.
Кэндимен достанет меня!
Candyman will get me!
Это сделал Кэндимен?
Did Candyman do this?
Кэндимен пытался его убить.
The Candyman tried to kill him.
-У них там Кэндимен!
-They got the Candyman out there!
Кэндимен поворачивается к Атому.
The Candyman turned to Atom.
Кэндимен издаёт лающий смешок.
The Candyman barked with laughter.
Кэндимен испускает жирный смешок.
The Candyman released a blubbery laugh.
Кэндимен издаёт жирный смешок.
The Candyman gave a blubbery laugh.
– Тебе надо больше гулять, Кэндимен.
‘You should get out more, Candyman.’
Мозг Кафки в голове Кэндимена. – Чего?
Kafka’s brain is in the Candyman’s head.’ ‘What?’
– Ты где? – Комната Кэндимена на улице Птиц.
‘Where are you?’ ‘Candyman’s room at the Bird.’
Улыбка Кэндимена взрывается, как воздушный шар.
The Candyman’s smile burst like a balloon.
– Спокойно, Туров, – мягко говорит Кэндимен.
‘Easy does it, Turow,’ said the Candyman mildly.
– Почему мы едем за Коротышкой, мистер Кэндимен?
‘Why are we chasin’ Dumpy, Mr Candyman?