Translation for "кэмп-дэвиде" to english
Кэмп-дэвиде
Similar context phrases
Translation examples
Jerusalem at Camp David (<<Иерусалим в Кэмп-Дэвиде>>).
Jerusalem at Camp David.
Сопоставительный анализ двух совещаний в Кэмп-Дэвиде, состоявшихся в 1978 и 2000 годах.
A comparison of the Two Camp David Meetings, of 1978 and 2000.
Мы не должны позволить растерять то, что сумели приобрести в Кэмп Дэвиде и Табе.
We should not allow the gains already made at Camp David and Taba to recede.
Израильтяне и палестинцы достигли значительного уровня примирения в результате переговоров в Кэмп-Дэвиде.
The Israelis and Palestinians were reconciled in significant ways as a result of the Camp David conversations.
Мы глубоко сожалеем по поводу того, что трехсторонний саммит в Кэмп-Дэвиде не привел к какому-либо соглашению.
We deeply regret that the tripartite summit at Camp David failed to produce any agreement.
В ходе последовавших совещаний в Осло и в Кэмп-Дэвиде стороны продолжили этот интенсивный и конструктивный диалог.
In subsequent meetings in Oslo and in Camp David, the parties continued with that intense and constructive process of dialogue.
Можно ли забывать об этом и учитывать лишь позиции, занятые в ходе переговоров в Кэмп-Дэвиде, забывая о прошлом?
Is it possible to forget that and only look at positions taken during the Camp David negotiations, regardless of the past?
Мы считаем, что недавние переговоры в Кэмп-Дэвиде являются важным шагом на трудном пути к миру.
Here we believe that the recent negotiations at Camp David are an important step in the difficult road to peace.
В настоящем Кэмп-Дэвид?
Wait, actual Camp David?
Совещание в Кэмп-Дэвид.
Camp David for a summit meeting.
Расслабляется в Кэмп-Дэвиде.
Relaxing at Camp David. Yachting off Kennebunkport.
Вас вызывают в Кэмп-Дэвид.
You've been summoned to Camp David.
Это как Кэмп-Дэвид для волшебников.
It's like Camp David for magicians.
Кто-то едет в Кэмп-Дэвид.
Someone's on their way to Camp David.
Если бы Кэмп-Дэвидом управлял Калигула.
If Camp David was run by Caligula.
Болтовня о саммите в Кэмп-Дэвид.
Some Talk About The Camp David Summit,
Сказала, что отправляется в Кэмп-Дэвид.
She said she was going to Camp David.
– Президент – в Кэмп-Дэвиде.
“President's at Camp David .
– Нет, я получу материалы в Кэмп-Дэвиде.
“I'll catch it at Camp David.
Он и Д'Агустино обожали Кэмп-Дэвид.
Connor and D'Agustino loved Camp David.
Они соединены селекторной связью с НОРАД и Кэмп-Дэвидом.
They're on a conference call with NORAD and Camp David .
— Ну, а сейчас, — сказал напоследок Клейн, — я жду тебя в Кэмп-Дэвиде.
Klein concluded, “I want you here at Camp David.
Я нахожусь сейчас в своем центре связи в Кэмп-Дэвиде.
I am in my Camp David communications room.
Мужчина-оператор проинформировал его, что Сэддлер в Кэмп-Дэвиде.
Saddler was at Camp David, a male operator informed him.
Спустя тридцать минут они кружились над Кэмп-Дэвид ом.
Thirty minutes later, they circled over Camp David .
Многим репортерам был известен номер телефона в Кэмп-Дэвиде.
Many reporters had the direct number to Camp David as well.
Президент со своим советником по национальной безопасности находится в Кэмп-Дэвиде и… – С Эллиот? – Да.
The President's at Camp David with the National Security Advisor and—” “Elliot?” “Yes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test