Translation for "кэгни" to english
Кэгни
Translation examples
Кэгни и Лысый.
Cagney and Pasty.
Кэгни и Лейси.
Cagney and Lacey.
Кэгни, это Эйвери.
Cagney, it's Avery.
Это одеяльце Кэгни.
It's Cagney's blankie.
- Меня зовут Кэгни.
- My name's Cagney.
Прям как Джеймс Кэгни.
Just like James Cagney.
Забираете Кэгни и Лейси.
Picking up Cagney and Lacey.
Это отец Баз Кэгни.
This is Father Buzz Cagney.
Джимми Стюарт, Джимми Кэгни.
And Jimmy Stewart, Jimmy Cagney.
- Изобразите лучше Джимми Кэгни. - Что?
- Do Jimmy Cagney instead.
— Мне нравится Джим Кэгни.
\"I like James Cagney.
Потом в моду вошли Уоллес Бири и Джеймс Кэгни.
Later on, Wallace Beery and James Cagney were a big hit.
— Джеймс Кэгни,[63] игравший гангстера, завтракает со своей сожительницей…
James Cagney’s this gangster having breakfast with his moll -
– Ты разговариваешь, как Ажоан Кроуфорд, когда она пародирует Джеймса Кэгни.[14] Кто ты?
“You sound like Joan Crawford imitating James Cagney. Who are you?”
Когда лежала в больнице, я была без ума от обоих – от Джеймса Кэгни и твоего отца.
I was madly in love with both James Cagney and your father when I was in the hospital.
Джеймс Кэгни[64] отбивал чечетку и пел «Я — щеголь типа Янки Дудль».
James Cagney was tap-dancing and singing “I’m a Yankee Doodle Dandy.”
Грэм Коутс чувствовал себя членом большого братства: рядом стояли Богарт, и Кэгни[85], и все участники перестрелок в сериале «Копы».
It made Grahame Coats feel like one of a brotherhood: Bogart stood beside him, and Cagney, and all the people who shout at each other on COPS.
Автомобиль миновал ворота, и Кэтрин вспомнила о Джеймсе Кэгни в «Янки дудл дэнди» и Бэтти Дэвис в «Мрачной победе». На лице Кэтрин появилась счастливая улыбка.
As the car went past the gate, Catherine thought of James Cagney in The Strawberry Blonde, and Bette Davis in Dark Victory and smiled happily.
Малыш Бегбки идёт весь надутый, как гангстер, как Джеймс Кэгни, что шёл на электрический стул и ему было похуй, а Марти Джентльмен идёт с суровым лицом, весь такой собранный.
Wee Begbie's struttin like a gangster, lookin like that James Cagney boy gaun tae the electric chair n no giein a fuck, n Marty Gentleman's goat ehs face hard n set n aw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test