Translation for "кшатрий" to english

Кшатрий

• kshatriya

Translation examples

kshatriya

Быть у власти, вот первый принцип. Таким должен быть кшатрия, министр.
Being a leader is the first tenet of being a Kshatriya, Minister.

Поднимать восстание в то время, когда королевство скорбит... идет против всех принципов и обычаев кшатриев, Мартанда!
A revolt at a time when the kingdom mourns goes against every tenet of being a Kshatriya, Marthanda!

Все они относились к кшатриям по рождению, да, низкорожденным кшатриям, но тем не менее кшатриям.
All of them were of kshatriya birth—low-caste kshatriya, true, but kshatriya nonetheless.

Он посмотрел на кшатриев.
He looked at the kshatriya.

— Он не из кшатриев, — запротестовала она.
"He's not kshatriya!" she protested.

Как правило, в них шли кшатрии.
Such men were normally kshatriya.

С несколькими сотнями кшатриев?
With what? A few hundred kshatriya?

Кшатрии снова зашевелились.
The kshatriya were stirring again.

А у Балбана есть кшатрии и толпа.
Balban still has the kshatriya, and the mob.

Поэтому кшатрии шли медленно.
So, the kshatriya marched slowly.

Кшатрии огрызнулись, но поспешили подчиниться.
The kshatriyas snarled, but hurried to obey.

Но не благородные. Не подходят для истинных кшатриев.
But not noble. Not fit for true kshatriya blood.