Translation for "кхд" to english

Кхд

• khd
• qcd

Translation examples

khd

Претензия "КХД Гумбольдт"
KHD Humboldt's claim

Рекомендация для "КХД Гумбольдт"
Recommendation for KHD Humboldt

. "КХД ГУМБОЛЬДТ ВЕДАГ АГ"
KHD HUMBOLDT WEDAG AG

Рекомендованная компенсация для "КХД Гумбольдт"
Recommended compensation for KHD Humboldt

403. "КХД ГУМБОЛЬД ВЕДАГ АГ" ("КХД Гумбольдт") является корпорацией, организованной по законодательству Германии и занимающейся строительными работами.
KHD Humboldt Wedag AG ("KHD Humboldt") is a corporation organised according to the laws of Germany operating in the construction industry.

3. Претензия "КХД Гумбольдт" 10
23. KHD Humboldt's claim 80

f) "КХД гумбулдт ведаг АГ": ноль;
(f) KHD Humboldt Wedag AG: Nil;

24. Рекомендованная компенсация для "КХД Гумбольдт" 109
24. Recommended compensation for KHD Humboldt 85

Отношения между сторонами ухудшились в конце ноября 1989 года, когда на заводе вышла из строя система транспортировки и хранения клинкера. "Ираки семент" обвинила "КХД Гумбольдт" в низком качестве проекта и строительных работ. "Ираки семент" отказалась произвести оплату "КХД Гумбольдт" до взятия "КХД Гумбольдт" на себя обязательств восстановить эту систему. "КХД Гумбольдт" отказалась признать свою ответственность за выход системы из строя.
The parties' relationship deteriorated in late November 1989 when the clinker transport and storage system at the Plant collapsed. Iraqi Cement accused KHD Humboldt of poor design and construction. Iraqi Cement refused to pay KHD Humboldt until KHD Humboldt agreed to restore the plant. KHD Humboldt denied responsibility for the collapse.

341. По строительному контракту "КХД Гумбольдт" обязалась отстроить завод.
Under the construction contract, KHD Humboldt agreed to build the Plant.