Translation for "кх" to english

Кх

• kh
• ki

Translation examples

kh

Авиационные ракеты самонаведения P-40, P-73, Кх-29, Кх-25
Aerial drone missile R-40, R-73, Kh-29, Kh-25

Наиболее качественные снимки с разрешающей способностью около 15 см получают с помощью более совершенных спутников серии "КХ" - "КХ-11" и усовершенствованных вариантов спутника "КХ-11" или спутников "КХ-12", оснащенных датчиками, способными фиксировать излучение в видимой области спектра и излучение, близкое к инфракрасному диапазону спектра, а также тепловое инфракрасное излучение для обнаружения тепла, выделяемого промышленными объектами.
The best images, with a resolution of about 15 cm, are from the more advanced version of the KH satellites, KH-11 and KH-11/Improved versions or KH-12, which deploy sensors sensitive to visible and near infrared light as well as thermal infrared radiation to detect heat emitted from industrial facilities.

Начинается практическое использование ранее разработанных спутников, таких, как спутники радиолокационной разведки "Лакросс" и усовершенствованные спутники оптической разведки "КХ-11".
The early developmental satellites such as the Lacrosse radar and the advanced KH-11 optical intelligence satellites are now coming into operational phase.

- Нэнси, ты видела снимки с КХ-10?
-Nancy, you've seen the KH-1 0 pictures?

- Мы можем взглянуть на снимки КХ-10?
-Can we look at the KH-1 0s?

– Не смейте со мной так-кх-кх-хы!..
- Don’t dare with me like that - kh - kh - hey!

— Ну… я на службе… кх-х , хорошо.
"Why...I'm on duty...kh-h-h, yes.

Сделав круг по лагуне и освоив команды «кх-кх» и «поть-поть» — направо и налево, — он направил нарту к яранге.
Making a round of the lagoon and mastering the commands “kh-kh” and “pot’-pot’” – right and left – he guided the sled in the direction of the yaranga.

— Ценком вызывает КХ-834, отвечайте, ОТВЕЧАЙТЕ!
"Cencom calling KH-834, will you acknowledge? ACKNOWLEDGE!"

— насмешливо уточнила Хельва. — КХ, — вновь прорезался Ценком. — Следуйте к Алиоту.
jibed Helva. "KH," Cencom returned. "Proceed to Alioth.

Умирая, он еще пытается говорить, но выдавить может только булькающие хрипы – «кх… кх… кх…» напоминает о Гаррете, – потому что одним движением руки я сломал ему шею, и края позвонков ножницами рассекли спинной мозг, и он лежит, словно марионетка с оборванными нитями, а свет меркнет в его глазах.
He keeps talking while he dies, sort of: the only sound he can make is a wet kh kh kh noise—reminds me of Garrette—because a sharp push of my arms broke his neck, which used his cervical vertebrae to scissor through his spinal cord, which makes him lie there like a marionette with his strings cut while the light goes out of his eyes.

Не успела машина отъехать от подножия КХ-834, как стоявшие в карауле солдаты зашевелились.
The ground car had no sooner left the base of the KH-834 than the guard began to move.

Закончив дела на Дубхе, КХ-834 поспешила к Мераку, где ее ожидали еще двадцать тысяч эмбрионов.
The KH-834 sped onward from Dubhe to Merak, where another 20,000 waited.

Целью полета КХ-834 была доставка на Неккар эмбрионов с тех планет, которые откликнулись на призыв о помощи.
The KH-834's mission was to rush embryos to Nekkar from planets that had answered the emergency call.

— Докладывает пилот Кира с борта КХ-834, — сбрасывая куртку, бодро отрапортовала девушка по экстренной связи.
"Scout Kira of the KH-834 reporting," the slender girl said crisply to Cencom, shedding her cloak.