Translation for "кутаисский" to english

Кутаисский

• kutaisi

Translation examples

kutaisi

Из Тбилисского, Кутаисского и Батумского аэропортов в 2001 году перевезено соответственно 249585, 3981 и 12829 пассажиров.
In 2001, 249,585 passengers were transported from Tbilisi airport, 3,981 from Kutaisi airport and 12,829 from Batumi airport.

В его работе участвовали представители местных НПО и властей Кутаисского и Зугдидского районов Грузии, в которых расселены многие из перемещенных лиц.
Participants came from local NGOs and authorities in the Kutaisi and Zugdidi regions of Georgia, where many displaced persons are located.

Покозатели общих перевозок на 2001 год, по сравнению с внутреними перевозками, в соответсвии с процентными показателями составляют: Тбилисский а/п - 0,15%, Кутаисский а/п - 7,97%, Сенакский а/п - 0, Батумский а/п - 5,16%.
Total air traffic indicators for 2001, as compared with domestic traffic are: Tbilisi airport - 0.15%; Kutaisi airport - 7.97%; Senaki airport - 0; and Batumi airport - 5.16%.

Предполагается, что в мае−декабре 2014 года в кутаисской школе будут организованы учебные занятия для 400 студентов из числа адресных групп этнических меньшинств и жителей отдаленных горных районов Грузии, работающих в муниципальных администрациях, муниципальных органах, региональных ресурсных центрах Министерства образования и науки.
In May -- December 2014, the Kutaisi School is expected to deliver the trainings in Public Administration for up to 400 representatives from the targeted ethnic minority and high mountainous regions of Georgia, employed by municipal administrations, municipal agencies, regional resources centers of the Ministry of Education and Science.

На территории Грузии, в основном, действуют Тбилисский, Кутаисский, Сенакский и Батумский аэропорты, в которых общие показатели пассажирских перевозок в 2001 году составили 268698 пассажиров, в том чесле внутри страны, общим количеством 121 рейс перевезены 1320 пассажиров, что, по сравнению с показателями 2000 года, на 568 пассажиров меньше, а по сравнению с показателями 1999 года меньше на 3235 человек.
Georgia's main airports are in Tbilisi, Kutaisi, Senaki and Batumi. In 2001, the overall number of passengers transported by those four airports was 268,698, including passengers on domestic flights. A total of 121 domestic flights transported 1,320 passengers in 2001, or 568 fewer passengers than in 2000 and 3,235 fewer passengers than in 1999.