Translation for "куртка-бомбер" to english

Куртка-бомбер

• bomber jacket

Translation examples

bomber jacket

Ты же видел куртку-бомбер, которую носит Дэнни?
Do you know that bomber jacket that Danny is wearing?

– Кто? Я? – Кирш взглянул на свои узкие черные джинсы, огладил белую майку с V-образным вырезом на груди и куртку-бомбер с боковыми молниями.
“Who, me?” Kirsch glanced down at his black skinny jeans, pressed white V-neck tee, and side-zip bomber jacket.

На мне была пурпурная шелковая куртка-бомбер с вышитой на спине радугой, леггинсы, несколько жилеток и куча браслетов, мелодично позвякивавших всякий раз, как я задвигала ящик кассы, на который приходилось слегка нажимать, поскольку он плохо закрывался.
I wore a purple silk bomber jacket with a rainbow embroidered on the back, leggings, layered vests, and an armful of bangles, which had made a pleasing jangle each time I’d whacked the till drawer shut (it wouldn’t close properly unless you did).

Марго повернулась к автомобилю, ну а что было дальше, я не видела, поскольку опустила Дина Мартина на тротуар и, как и велела Марго, повела его в сторону Центрального парка. Я шла с опущенной головой, не обращая внимания на любопытные взгляды прохожих, удивлявшихся, почему девушка в блестящих коротких шортах и пурпурной шелковой куртке-бомбер плачет у всех на глазах в одиннадцать часов утра.
She turned toward the car just as her son approached, his hand outstretched toward her, and I don’t know what she did next because I put Dean Martin on the sidewalk as she had told me and walked briskly toward Central Park, my head down, ignoring the stares of the curious people wondering why a girl in glittery hot pants and a purple silk bomber jacket was crying openly at eleven o’clock in the morning.