Translation for "куррах" to english

Куррах

• kurrah
• curro

Translation examples

curro

относительно Сириако Гутиерреса Киспе, Хустино Курро Гутиерреса, Хусто Чипаны Мальдонадо и Рафаэля Курро Гутиерреса, с одной стороны, и Республики Перу - с другой.
Concerning Ciriaco Gutiérrez Quispe, Justino Curro Gutiérrez, Justo Chipana Maldonado and Rafael Curro Gutiérrez, on the one hand, and the Republic of Peru, on the other.

a) согласно сообщению, Сириако Гутиеррес Киспе, Хустино Курро Гутиеррес, Хусто Чипана Мальдонадо и Рафаэль Курро Гутиеррес были задержаны 8 апреля 1992 года военнослужащими 21-го горно-пехотного батальона, расквартированного в населенном пункте Уантане, по подозрению в причастности к деятельности фракции коммунистической партии Перу "Сендеро луминосо" и совершении убийства 21 мая 1989 года алькальда населенного пункта Айрампуни Даниэля Курро Чамби.
(a) According to the complaint, Ciriaco Gutiérrez Quispe, Justino Curro Gutiérrez, Justo Chipana Maldonado and Rafael Curro Gutiérrez were arrested by members of the Huantane Infantry Battalion No. 21 of the BIM on 8 April 1992 because of their alleged connection with the Shining Path faction of the Peruvian Communist Party and their alleged responsibility for the murder of Daniel Curro Chambi, Mayor of Ayrampuni, on 21 May 1989.

Задержание Сириако Гутиерреса Киспе, Хустино Курро Гутиерреса, Хусто Чипаны Мальдонадо и Рафаэля Курро Гутиерреса объявляется произвольным, поскольку оно противоречит статьям 9, 10 и 11 Всеобщей декларации прав человека, статьям 9 и 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Перу и подпадает под категорию III принципов, применяемых к рассмотрению дел, представленных Рабочей группе.
The detention of Ciriaco Gutiérrez Quispe, Justino Curro Gutiérrez, Justo Chipana Maldonado and Rafael Curro Gutiérrez is declared to be arbitrary being in contravention of articles 9, 10 and 11 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 9 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Peru is a party, and falling within category III of the principles applicable in the consideration of the cases submitted to the Working Group.

Ох уж этот Курро.
Curro is a __

Курро, выключи телевизор.
Curro turn off the TV.

Ого, что знает Курро!
You're very clever, Curro!

- Ты меня не слышишь, Курро?
-Didn't you hear, Curro?

Мое лучшее вино, дон Курро.
My best red wine, Mister Curro.

Конечно куплю, а для Курро - ролики.
Yes, dear. And rollerskates for Curro.

Курро, возьми сумку и сразу домой!
Curro, get the bag and head for home.

А Курро пусть не трогает мои машинки!
But don't let Curro touch my cars.

Курро, иди открой. Все время я открываю! Пусть Давид идет!
Curro, go open the door.

Курро, сбавь звук, невозможно говорить!
Curro, turn off the TV, we can't talk like this.