Translation for "курокава" to english

Курокава

• kurokawa

Translation examples

kurokawa

г-н Сатору Курокава, помощник начальника отдела по планированию расследований, управление расследований по уголовным делам, Национальное управление полиции
Mr. Satoru Kurokawa, Assistant Director, Investigative Planning Division, Criminal Investigation Bureau, National Police Agency

По мнению д-ра Ихоко Курокавы из Kansei Research Inc. (Япония), в силу того что у женщин мозолистое тело головного мозга намного (в среднем на 20 процентов) толще, чем у мужчин, левое и правое полушария женского головного мозга глубже и легче взаимодействуют между собой, что обеспечивает женщинам более обостренную и более ясную чувствительность и наделяет их способностью смотреть на вещи эмоционально и с человеческой добротой, а не с позиций разума, логики или этики, поскольку первое необходимо для способности глубоко проникаться чувствами другого человека.
According to Dr. Ihoko Kurokawa of Kansei Research Inc., Japan, due to a much thicker, and in average 20 per cent of the corpus callosum than that of men, women's right and left parts of the brain have better and deeper mutual communications, which provide them with a sharper, clearer sensibility and the ability to grasp things with emotion and human kindness, instead of intellectual, logic or ethics, which is needed in order to be able to empathize.

Что насчет Курокавы?
How about Kurokawa?

Сюжет: Каору Курокава
As experienced by Kaoru Kurokawa

А как же домашнее задание Курокавы?
What about Kurokawa's homework?

Новичок господина Курокавы? Темпераментный.
Mr. Kurokawa's always hard on new employees.

Меня зовут Курокава, я из компании "ПиСи Кингз".
I'm PC Kings' Kurokawa.

И этот Курокава вполне подойдет.
That Kurokawa guy checks out as well.

Этот парень Курокава ушел таким счастливым.
That Kurokawa guy went home so happy.

Я из "ПиСи Кингз", меня зовут Курокава.
Hello. I'm PC Kings' Kurokawa. Nice to meet you.

Прямо впереди на фоне неба возникли очертания ультрасовременного аэропорта, спроектированного Курокавой.
Directly ahead, the curved spans of the ultra-modern airport designed by Kurokawa rose into the sky.