Translation examples
Тогдашнего настоятеля звали Курма.
The abbot at that time was named Kurma.
Курма лишь увеличил ее силу.
Kurma merely enhanced her powers.
Курма одарил ее Внутренним Оком.
Kurma gave her the gift of the Inner Eye.
Но много времени спустя после ухода женщины из храма Курму начали одолевать сомнения и дурные предчувствия.
It was only long after she had left the temple that Kurma was overtaken by doubts and misgivings.
Ее способности скрывать и обманывать так велики, что она провела даже Курму, великого мудреца и ученого.
Her powers of concealment and deceit are so powerful and persuasive that even Kurma, that great sage and savant, could not see through them.