Translation for "курительная" to english

Курительная

noun

• smoking-room

Translation examples

smoking-room noun

Он был помещен в отделение с относительно свободным режимом и повесился в курительной комнате.
He had been placed in a patient department with a relatively open regime and had hanged himself in the smoking room.

У вас нет курительной комнаты?
You don't have a smoking room? !

Можно устроить будуар или курительную.
Most likely a boudoir or smoking room.

Предлагаю выпить в курительном салоне.
How about some drinks in the smoke room?

Все с британскими паспортами, пожалуйте в курительную комнату.
All British passport holders to the smoking room.

старую курительную или бывшую классную".
Shall take the old smoking room or the school room for their own.

Я распоряжусь, чтобы поставили для вас столик в курительной комнате.
I'll get them to set up a table for you in the smoking room.

Из малой библиотеки, они проследуют в большую библиотеку, затем в картинную залу, в гостиную, в курительную комнату, большой зал, затем заглянут в столовую - и на выход.
They'll start in the small library, then through the big library, into the painted room, the drawing room, the smoking room, the great hall, in and out of the dining room and back outside.

Они направились в курительную.
They moved into the smoking-room.

Я наступил на нее в курительной.
I picked it up in the smoking-room.

– Пойдите в курительную комнату.
Go to the little smoking-room.

А сейчас пройдемте в курительную.
Let us go into the smoking-room now.

Аллейн вошел в курительную один.
Alleyn went alone to the smoking-room.

Дверь из курительной вела в библиотеку.
The library opened out of the smoking-room.

Николас дуется на всех в курительной у радиоприемника.
Nicholas is sulking by the radio in the smoking-room.

Мандрэг и Клорис возвратились в курительную.
Mandrake and Chloris returned to the smoking-room.

— Курительная расположена на этой же стороне дома?
“The smoking-room is on that side of the house, isn’t it?”

Фокс постучал в дверь курительной.
Fox tapped on the door into the smoking-room.