Translation for "кураторских" to english

Кураторских

• curatorial

Translation examples

curatorial

Их организационная структура не ограничивается только административными и кураторскими функциями, но и включает службы по вопросам просвещения, маркетинга, связей с общественностью, разработки и расширения программ, художественные магазины и рестораны при музее.
Organizational structure has not been confined to administrative and curatorial offices but has branched out to education, marketing, public relations, development, extension programs, museum shops and restaurants.

Его основные усилия направлены на реализацию перспективной культурной программы исторических исследований и включают кураторскую деятельность, охрану архитектурных памятников, изучение геральдики Филиппин, распространение информации на темы истории, реставрацию и сохранение реликвий и памятников, связанных с жизнью героев и других выдающихся филиппинцев.
Its major thrusts encompass an ambitious cultural program on historical studies, curatorial works, architectural conservation, Philippine heraldry, historical information dissemination activities, restoration and preservation of relics and memorabilia of heroes and other renowned Filipinos.

Чтобы женщина получила доступ к кураторским счетам.
That a woman should have access to curatorial accounts.

Все наши кураторские фонды будут использоваться по назначению.
We will have curatorial funds used for their declared purposes.

Мы поручим тебе, Джулия Фарнезе, проверить все их кураторские счета.
We will have you, Giulia Farnese, go through their curatorial accounts.

У наших сотрудников безупречная репутация, особенно у кураторского состава.
Our employees all have spotless records, especially the curatorial staff.

Флоренция, Италия, 12 апреля 1506 года н. Бернис прекрасно отдавала себе отчет в том, что она всего лишь младший научный сотрудник кураторской службы Лувра.
Florence, Italy. 12 April, 1506 A D:. Bernice would readily admit she was no more than a junior researcher in the Louvre's curatorial office.