Translation for "куприным" to english

Куприным

• kuprin

Translation examples

kuprin

Да еще после вина, да еще с такой скоростью, пол-литра за полчаса. Вот однажды мы с Сашкой Куприным решили напиться… – Каким еще Сашкой?
Especially after wine? And especially that quick, half a liter in half an hour. There was this time Sasha Kuprin and I decided to get drunk…

Опрыжкин за дополнительную плату поставил ему книжные стеллажи, на которых разместились сочинения Ленина, Горького, Маяковского, Короленко, Куприна и входящего в те времена в моду Сент-Экзюпери.
For an extra charge Opryzhkin had put up some bookshelves for him, and they now displayed the works of Lenin, Gorky, Mayakovsky, Korolenko, Kuprin and the coming fashionable writer Saint-Exupéry.

Русские писатели так вошли в моду, что даже люди здравомыслящие склонны весьма преувеличивать достоинства некоторых из них лишь потому, что они пишут по-русски, и в итоге Куприну, к примеру, Короленко и Сологубу уделялось внимание, отнюдь ими не заслуженное.
Russian writers have been so much the fashion that sober-minded people have greatly exaggerated the merit of certain writers merely because they write in Russian, so that Kuprin, for instance, Korolenko and Sologub have received an attention which they hardly deserve.