Translation for "купон" to english

Купон

noun

• coupon

Translation examples

coupon noun

Количество топливных купонов
Number of fuel coupons

Количество выпущенных топливных купонов
Number of fuel coupons issued

- распределение продовольственных карточек или купонов;
- The distribution of food cards or coupons;

v) Проект по распределению купонов на переливание крови
(v) Blood coupons project

121.7.15 покрытие купонов пенсионеров на продовольственные товары;
121.7.15. Covering food-stuff coupons of pensioners.

Уровень доходов в месяц (на душу) - 340 440 купонов (1993 год).
Monthly income (per capita) is 340,440 coupons (1993).

Лицам, семьям и племенам, обвиненным в сотрудничестве с оппозицией, не выдаются купоны.
Persons, families and tribes accused of cooperating with the opposition are not allowed to receive coupons.

Национальный доход на душу населения в 1994 году составил 2 572 695 купонов.
In 1994, per capita national income was 2,572,695 coupons.

По-прежнему не согласован вопрос о том, как будут выглядеть купоны, которые будет выпускать Центральный банк.
Still outstanding is agreement on the design of the coupons that will be issued by the Central Bank.

Международный ответный купон.
International reply coupon.

Ещё один купон.
One IOU coupon

Купоны для секса?
Coupons for sex?

Международные ответные купоны.
International reply coupons.

Это его купон.
- It's his coupon.

- У меня купоны.
- I had coupons.

Этой мой купон.
- That's my coupon.

купоны Тери барн?
Tery barn coupons?

- Глупая книжка купонов.
Stupid coupon booklet.

Отец Джереми собирает премиальные купоны.
Jeremy’s father clips coupons.

Купоны и список исчезли вместе с тележкой.
They had kept the coupons, and the list.

А потом вырезаешь купоны из журналов с путешествиями.
Then you clip out the coupons in the travel magazines.

Я вытащил купон на бесплатный «Чекере НАСКАР бургер» («Ты должен есть!» — гласила надпись на купоне). Перевернул.
I pulled out a coupon for a free Checkers NASCAR Burger—Ya Gotta Eat!, the coupon proclaimed. I turned it over.

Смяла купон и бросила его в пакет с продуктами.
She screwed up the coupon and dropped it into the grocery bag.

Все, что смогла отыскать Мэгги, это купон на шампунь.
All she found was her shampoo coupon.

На лице его выступил пот, он обмахивался купоном.
His face was filmed with sweat and he fanned himself with the coupon.

Купон на покупку крема для рук за пятьдесят пять центов.
A fifty-five-cent hand-lotion coupon.

– Какая разница? Мой старик покупает купоны у твоего дяди.
My old man buys the coupons from your uncle.