Translation for "куперстаун" to english

Куперстаун

• cooperstown

Translation examples

cooperstown

И все жили в Куперстауне.
And they all lived in cooperstown.

Едем на обед в Куперстаун.
I'm taking you for lunch in cooperstown.

Куперстаун - как известная баскетбольная команда?
Cooperstown-- as in the Baseball Hall of Fame?

Эй, папа, поехали в Куперстаун, Нью-Йорк.
Hey, Dad, let's go to Cooperstown, New York.

Ну знаете, та, что всегда тянется к Куперстауну?
You know, the one who's always reaching for Cooperstown?

Во-первых, я был в Куперстауне всю неделю
First of all, I was in Cooperstown all week.

Повторяю, засёк Коллинза и Пайна, карнавал к северу от Куперстауна.
Repeat, 20 on Collins and Pine, fairgrounds north of Cooperstown.

- Во время нашей первой встречи вы сказали, что учились около Куперстауна.
- When we visited your office, you said that you went to school near Cooperstown.

Он напоминал ей дома в Куперстауне, где жили большинство ее университетских друзей.
It reminded her of the houses in Cooperstown where so many of her high school friends lived.

Не на шутку перетрусив, он не хотел, чтобы окружной прокурор копался в его биографии и разузнал о том, что его имя всплывало в Куперстауне, на судебном процессе по установлению отцовства.
Plenty scared, he didn't want the DA poking into his background and finding out about the time he'd been named in a paternity suit in Cooperstown.

Прокурор смерил его презрительным взглядом и зачитал справку, как Роба избил разъяренный муж — в Куперстауне, когда его имя всплыло в судебном разбирательстве по установлению отцовства.
The DA had looked at him contemptuously, then read into the record the time Rob had been beaten up by an irate husband – the episode in Cooperstown when he'd been named in the paternity suit.

Началось все прошлой весной, когда мы возвращались домой с окружного музыкального фестиваля. Победил школьный оркестр Куперстауна с пьеской под названием «Последний шаман», где мерзко грохотали тамтамы, выли виолончели, имитируя пение воинов в вигваме, потом завизжали флейты-пикколо – видно, с кого-то снимали скальп.
It had begun one afternoon the previous spring, on the way home from the All-County tryouts. The Cooperstown High School Orchestra had won the competition with a piece called “The Last Pow-Wow,” corny disgusting tom-toms, moaning cellos supposed to be warriors chanting in the longhouse, then a scream of piccolos, someone scalping somebody.