Translation for "купа" to english
Купа
Translation examples
Купе Кадиллак Девилль.
Coupe De Ville.
Куп де Баст
Coup de Burst
Это не купе.
This isn't a coupe.
"Фастбэк - Универсальное Купе".
A fastback utility coupe.
Я хотел купе.
I wanted the Coupe.
Это купе "De elegance".
It's a coupe de elegance.
Кто покупает купе?
JONAH: Who buys a coupe? SUE:
4-хдверный купе или кабриолет
Four-door coupe or ragtop?
"Директор Кингсли, ваше купе упорхнуло".
Principal Kingsley, your coupe's gone.
Кто-то может взять мое купе.
Someone can take my coupe.
– Это была небольшая машина, – продолжал я – «Купе» фирмы «Шевроле».
“It was a small car,” I said. “A Chevvy coupe.
Это было купе, темно-синее с белой крышей.
It was a coupe, dark blue save for its white roof.
Сразу пригнали белый «Куп де виль».
They called up the white Coupe de Ville at once.
Маленькая «ауди-купе»! Быстрая, бесшумная, надежная.
A nice little Audi coupe. Very quiet, lots of power…
Мой купе «мерседес 600 SL» катил по песку;
My Mercedes 600 SL coupe skimmed over the sand;
«Купе» мисс Риордан стояло позади моей машины.
Miss Riordan’s coupe was drawn up behind my car.
«Форд»-купе модели 1939 года — самый прекрасный автомобиль всех времен и народов.
The 1939 Ford coupe is the most beautiful car ever made.
– Конечно, конечно. – Отлично, Рэй займется этим, а я пригоню «карреру». Кэб или купе?
"Of course, of course." "Okay, then let Ray take care of that and I'll get the car. Cab or coupe?"
Фары, как мечи, рубили надо мной мглу. «Купе» остановилось. Мотор затих. Фары выключились.
The lights swept above me like a sword. The coupe stopped. The motor died.
Его светлости предоставили лучшую каюту на судне, а в поезде до Парижа зарезервировали отдельное купе.
His Grace had the best cabin on the ship, and a coupe reserved for him on the train to Paris.
по рекам Сава и Купа в направлении Карловаца
- by the Sava and Kupa river to Karlovac;
В период с апреля 2010 года по март 2011 года Босния и Герцеговина, Хорватия и Сербия выполнили работу по текущему обслуживанию системы судоходной обстановки на реках Сава и Купа.
In the period from April 2010 to March 2011, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia performed maintenance work on the markings on the Sava and Kupa rivers.
82. Район Горски Котар в западной Хорватии расположен между Республикой Словенией на севере и северо-западе, побережьем Риеки на юго-западе, долиной Огулин-Плашки и низменностью вдоль реки Купа на востоке и северо-востоке и районом Лика на юго-востоке.
82. The Gorski Kotar region is situated in western Croatia bordering with the Republic of Slovenia in the north and north-west, the littoral of Rijeka in the south-west, the valley of Ogulin-Plaški and the lowlands along the Kupa river in the east and north-east, and the region of Lika in the south-east.
1. Настоящий Протокол применяется к реке Сава от 0 км до города Брежице, Словения, к реке Колубара от 0 км до 5 км, к реке Дрина от 0 км до 15 км, к реке Босна от 0 км до 5 км, к реке Врбас от 0 км до 3 км, к реке Уна от 0 км до 15 км, к реке Купа от 0 км до 5 км, а также к их портовым зонам, сооружениям и погрузочно-разгрузочным станциям.
1. This Protocol shall be applied on the Sava River from the rkm 0 to the town of Brežice, Slovenia, on the Kolubara River from the rkm 0 to the rkm 5, on the River Drina from the rkm 0 to the rkm 15, on the Bosna River from the rkm 0 to the rkm 5, on the Vrbas River from the rkm 0 to the rkm 3, on the Una River from the rkm 0 to the rkm 15, on the Kupa River from the rkm 0 to the rkm 5, as well as to their port areas, shelters and loading and unloading stations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test