Translation examples
Первая категория − государственные учреждения, имеющие базы данных, содержащие сведения о номерах домов, с геопривязкой и геокодированием по переписным участкам (муниципалитеты Милана, Кунео, Вероны, Болоньи, Флоренции и Пезаро);
Case 1 - Public Institutions provided with a data base of house numbers geolocated and geo-coded to enumeration areas, (Municipalities of Milano, Cuneo, Verona Bologna, Firenze e Pesaro);
51. Ожидалось, что благодаря созданию синергизмов более активного развития розничной торговли обе компании, контролируемые семьями Солари, Кунео, Дель Рио и Ибаньес, доведут рыночную капитализацию до свыше 15 млрд. долларов.
Through generating synergies for greater development of retail, the two companies - controlled by the Solari, Cuneo, Del Rio and Ibanez families - were expected to add up to a market capitalization of over $15 billion.
245. В настоящее время в 12 тюрьмах имеются зоны, где действует режим, предусмотренный в статье 41-бис: к их числу относятся тюрьмы в Кунео, Л'Акилле, Марино дель Тронто (Асколи-Пичено), Новаре, Парме, Рим Ребиббие (для заключенных-женщин), Рим Ребиббие (для заключенных-мужчин), Секондильяно (Неаполь), Сполето, Терни, Толмеццо (Удине) и Витербо.
At present there are 12 prisons which have "41 bis" sections: Cuneo, L'Aquila, Marino del Tronto (Ascoli Piceno), Novara, Parma, Rome Rebibbia (for women), Rome Rebibbia (for men), Secondigliano (Naples), Spoleto, Terni, Tolmezzo (Udine) and Viterbo.
Помните, Мо Грин получил в глаз, а Дона Кунео прижало вращающейся дверью?
You know, Moe Greene gets it in the eye, and Don Cuneo gets it in the revolving door?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test