Translation for "кунаксе" to english

Кунаксе

• kunaks
• cunaxa

Translation examples

cunaxa

— Вероятно, вы даже не задумывались о том, что смерть царевича Кира в Кунаксе оказалась невероятным подарком судьбы для эллинов, несмотря на то, что десять тысяч эллинов, к стыду их, сражались на его стороне.
"Perhaps it never occurred to you that the death of Prince Cyrus at Cunaxa was a stroke of luck for Hellas, despite the fact that ten thousand Hellenes—the more shame to them!—fought for this Persian prince.

Говорят, что к ним маршируют шесть тысяч греческих наемников, оставшихся от десятитысячного войска, вторгшегося в Персию под знаменами царевича Кира, и вынужденного пробивать себе дорогу назад чуть ли не через всю Азию после того, как Кир потерпел поражение при Кунаксе.
It is said that six thousand Greek mercenaries are marching to join them. These are the remnant of the ten thousand who invaded the Empire under Prince Cyrus and had to cut their way out, across half the breadth of Asia, after Cyrus fell at Cunaxa.