Translation for "кукри" to english

Кукри

• kukri

Translation examples

kukri

Они отлично справляются с любыми режущими инструментами, но прославили они - кукри. (непальский большой кривой нож - прим.)
They're good with any blade, but they made the kukri famous.

Гурки обнажили кукри.
The Gurkhas had their kukris drawn.

У мужчин на поясах висели кривые ножи-кукри.
The men wore their curved knives, the kukri at their waists.

Стэн взял с собой кукри, нож и пистолет.
Sten had his kukri, the knife, and a pistol.

Затем убрал свой кукри и удовлетворенно кивнул.
He sheathed his kukri and nodded once, in satisfaction.

Гурка отступил назад и отдал честь, приставив руку к своему кукри.
The Gurkha stepped back and brought his kukri to the salute.

— Когда я вошел в твою комнату, первое, что я увидел, был кукри, торчавший в середине кровати.
When I went into your room there was a kukri stuck in the centre of the bed.

Стэн вытащил свой кукри, и в тусклом свете луны сверкнули кинжалы гурков.
Sten drew his kukri, and in a ripple, twenty-one other knives flashed in moonlight.

— Я хочу, чтобы ты, моя радость, объяснила мне, почему ты думаешь, что кукри предназначался тебе, а не мне.
“I want you to explain to me, my sweet, why you think the kukri was meant for you and not for me.”

Но Стэн покачал головой, и Синд заметила у него в руке кукри, на лезвии которого на мгновение мелькнул лунный свет.
Sten shook his head, and she saw the kukri blade gleaming in the moonlight.

Его и мой пистолеты, а также кривой нож-кукри, который он в последнее время предпочитал остальным клинкам, лежали в непосредственной близости от его руки.
His gun, mine, and the bent-bladed kukri knife he’d favored lately lay close at hand.